Aurora Store

Android

Hebrew

Translate

Zen

Translation

Key session_login

English

Hebrew

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Hebrew	Actions
	purchase_no_file	Could not get files	לא היה ניתן להוריד את הקבצים
	purchase_session_expired	Session expired, re-login to obtain new session.	פג תוקף כניסה, הכנס מחדש כדי לקבל כניסה חדשה.
	session_enjoy	Log in and enjoy.	כנס ותהנה.
	session_good	Woah! All good.	וואה! הכל טוב.
	session_init	Getting things ready…	מכין כמה דברים…
	session_login	Please log in to your Google Play account
	session_login_failed_google	Could not log in via Google	‏לא הצליח להיכנס עם גוגל
	session_scrapped	Last session scrapped	כניסה אחרונה אבדה
	session_verifying	Verifying session	מאמת כניסה
	session_verifying_google	Verifying Google Session	מאמת כניסת גוגל
	spoof_apply	Make sure you re-login to apply the spoof	וודא שאתה מתחבר מחדש כדי להחיל את הזיוף

	Key	English	Hebrew	Actions
	session_enjoy	Log in and enjoy.	כנס ותהנה.
	session_good	Woah! All good.	וואה! הכל טוב.
	session_init	Getting things ready…	מכין כמה דברים…
	session_installer_desc	Recommended, in-built and supports all Android versions
	session_installer_subtitle	Session based installer for bundled/split APKs
	session_login	Please log in to your Google Play account
	session_login_failed_google	Could not log in via Google	‏לא הצליח להיכנס עם גוגל
	session_scrapped	Last session scrapped	כניסה אחרונה אבדה
	session_verifying	Verifying session	מאמת כניסה
	session_verifying_google	Verifying Google Session	מאמת כניסת גוגל

Loading…

None String updated in the repository Aurora Store Android Hebrew	English Please log in to your Google Play account Hebrew 13 characters edited Current translation Empty ~~קודם כל תיכנס~~ 2 weeks ago
jacobel640 Translation changed Aurora Store Android Hebrew	English Log in first Hebrew 12 characters edited Translated ~~היכנס קודם~~קודם כל תיכנס 7 months ago
jacobel640 Translation added Aurora Store Android Hebrew	English Log in first Hebrew 10 characters edited Translated היכנס קודם 7 months ago
kingu Source string changed Aurora Store Android Hebrew	English 13 characters edited ~~You need to l~~Log in first 9 months ago
kingu Source string changed Aurora Store Android Hebrew	English 1 character edited You need to log in first 9 months ago
None String updated in the repository Aurora Store Android Hebrew	English You need to login first Hebrew 0 characters edited Current translation Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "קודם כל תיכנס".

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Key

session_login

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

12 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-he/strings.xml, string 238