ytdlnis/strings — Tamil @ Hosted Weblate: Redownload

Key redownload

English

Tamil

Needs editing

Skip

Key	English	Tamil
select	Select	தேர்ந்தெடு
selected	Selected	தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
all_items_selected	All items selected	தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அனைத்து பொருட்களும்
access_all_directories	Allow access to all directories	அனைத்து கோப்பகங்களுக்கும் அணுகலை அனுமதிக்கவும்
access_all_directories_summary	Let the app download on directories that are restricted by default	இயல்புநிலையாக தடைசெய்யப்பட்ட கோப்பகங்களில் பயன்பாடு பதிவிறக்கம் செய்யட்டும்
redownload	Redownload	Redownload
in_queue	In Queue	வரிசையில்
clear_cancelled	Clear Cancelled	தெளிவான ரத்து செய்யப்பட்டது
clear_errored	Clear Errored	பிழையானது
split_by_chapters	Split By Chapters	அத்தியாயங்களால் பிரிக்கப்படுகிறது
items_imported	Items Imported	இறக்குமதி செய்யப்பட்ட உருப்படிகள்

Key	English	Tamil
purple	Purple	ஊதா
quality	Quality	தகுதி
quick_download	Quick Download	விரைவான பதிவிறக்க
quick_download_summary	Don't fetch data in the download card	பதிவிறக்க அட்டையில் தரவைப் பெற வேண்டாம்
red	Red	சிவப்பு
redownload	Redownload	Redownload
remember_download_type	Remember Download Type	பதிவிறக்க வகை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
remember_download_type_summary	Select the last opened download type for the current item	தற்போதைய உருப்படிக்கு கடைசியாக திறக்கப்பட்ட பதிவிறக்க வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
Remove	Remove	அகற்று
remove_all	Remove All	அனைத்தையும் அகற்று

Loading…

TamilNeram

Translation uploaded

English

Tamil 10 characters edited Current translation Translated

a month ago

anonymous

Suggestion added

English

Tamil 22 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Tamil 0 characters edited Empty

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

Source and translation are identical

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

redownload

java-printf-format

a year ago

a month ago

a year ago

app/src/main/res/values-ta/strings.xml, string 157