ytdlnis

strings

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key sponsorblock

English

Spanish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	keep_cache_summary	Don't delete temporary files after the download is finished	No eliminar los archivos temporales una vez finalizada la descarga
	backup	Backup	Copia de seguridad
	restore	Restore	Restaurar
	network_error	Network Error	Error de red
	incognito	Incognito	Incógnito
	sponsorblock	SponsorBlock	SponsorBlock
	couldnt_parse_file	Couldn't parse file	No se pudo analizar el archivo
	restore_complete	App Restore Complete. The following items have been restored:	Restauración de la aplicación completa. Se han restaurado los siguientes elementos:
	select_backup_categories	Select backup categories	Seleccionar las categorías de la copia de seguridad
	search_history	Search History	Buscar en el historial
	backup_created_successfully	Backup file saved in the downloads folder	Archivo de la copia de seguridad guardado en la carpeta de descargas

	Key	English	Spanish	Actions
	socks5_proxy_summary	Use the specified HTTP/HTTPS/SOCKS proxy	Utilice el proxy HTTP/HTTPS/SOCKS especificado
	sort_by	Sorting	Organizar
	source	Source	Fuente
	source_code	Source Code	Código Fuente
	split_by_chapters	Split By Chapters	Dividido por capítulos
	sponsorblock	SponsorBlock	SponsorBlock
	sponsorblock_api_url	Sponsorblock API URL	Dirección URL de la API de Sponsorblock
	sponsorblock_fillers	Fillers	Relleno
	sponsorblock_intro	Intro	Introducción
	sponsorblock_nonmusic	Non-Music and OffTopic portions	Partes Sin Música y Ajenas al Tema

Loading…

None String updated in the repository ytdlnis strings Spanish	English SponsorBlock Spanish 0 characters edited Current translation Translated SponsorBlock 11 months ago
gallegonovato Translation changed ytdlnis strings Spanish	English SponsorBlock Spanish 1 character edited Current translation Translated Sponsor Block 11 months ago
gallegonovato Suggestion removed ytdlnis strings Spanish	English SponsorBlock Spanish 18 characters edited PatrocinadorBloque 11 months ago
anonymous Suggestion added ytdlnis strings Spanish	English SponsorBlock Spanish 12 characters edited ~~Spons~~Patrocinador Blockque 11 months ago
Femino Source string changed ytdlnis strings Spanish	English 1 character edited Sponsor Block 11 months ago
deleted-62629 Translation changed ytdlnis strings Spanish	English Sponsor Block Spanish 1 character edited Translated Sponsor Block 11 months ago
deleted-62629 Source string changed ytdlnis strings Spanish	English 1 character edited Sponsor Block 11 months ago
gallegonovato Translation added ytdlnis strings Spanish	English SponsorBlock Spanish 12 characters edited Current translation Translated SponsorBlock a year ago
None String updated in the repository ytdlnis strings Spanish	English SponsorBlock Spanish 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Spanish
SponsorBlock	SponsorBlock	ytdlnis

String information

Key

sponsorblock

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/src/main/res/values-es/strings.xml, string 251