Yattee/Localizable.strings — French @ Hosted Weblate: Sections

Key Sections

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
Save history of played videos	Save history of played videos	Enregistrer l'historique des vidéos lues
Save history of searches, channels and playlists	Save history of searches, channels and playlists	Enregistrer l'historique des recherches, chaînes et listes de lecture
Search	Search	Recherche
Search history is empty	Search history is empty	L'historique de recherche est vide
Search...	Search...	Recherche…
Sections	Sections	Sections
Seek gesture sensitivity	Seek gesture sensitivity	Sensibilité du geste de recherche
Seek gesture speed	Seek gesture speed	Vitesse du geste de recherche
Seek with horizontal swipe on video	Seek with horizontal swipe on video	Rechercher avec un glissement horizontal sur la vidéo
Segments typically found at the start of a video that include an animation, still frame or clip which are also seen in other videos by the same creator.	Segments typically found at the start of a video that include an animation, still frame or clip which are also seen in other videos by the same creator.	Segments généralement situés au début d'une vidéo et comprenant une animation, une image fixe ou un clip que l'on retrouve également dans d'autres vidéos du même créateur.
Select location closest to you:	Select location closest to you:	Sélectionner la localisation la plus proche de vous :

Key	English	French
Save history of played videos	Save history of played videos	Enregistrer l'historique des vidéos lues
Save history of searches, channels and playlists	Save history of searches, channels and playlists	Enregistrer l'historique des recherches, chaînes et listes de lecture
Search	Search	Recherche
Search...	Search...	Recherche…
Search history is empty	Search history is empty	L'historique de recherche est vide
Sections	Sections	Sections
Seek	Seek	Recherche
Seek gesture sensitivity	Seek gesture sensitivity	Sensibilité du geste de recherche
Seek gesture speed	Seek gesture speed	Vitesse du geste de recherche
Seeking	Seeking	Recherche

Loading…

Edanas

Translation added

English

French 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

French 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	French
No related strings found in the glossary.

Sections

a year ago

12 months ago

a year ago

Shared/fr.lproj/Localizable.strings, string 238