Twinkle Tray/Twinkle Tray — German @ Hosted Weblate: Updates

Key SETTINGS_SIDEBAR_UPDATES

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
SETTINGS_SIDEBAR_GENERAL	General	Allgemein
SETTINGS_SIDEBAR_MONITORS	Monitor Settings	Monitor-Einstellungen
SETTINGS_SIDEBAR_FEATURES	DDC/CI Features	DDC/CI-Funktionen
SETTINGS_SIDEBAR_TIME	Time Adjustments	Zeit-Einstellungen
SETTINGS_SIDEBAR_HOTKEYS	Hotkeys & Shortcuts	Tastenkürzel & Verknüpfungen
SETTINGS_SIDEBAR_UPDATES	Updates	Updates
SETTINGS_GENERAL_TITLE	General	Allgemein
SETTINGS_GENERAL_STARTUP	Launch at startup	Beim PC-Start öffnen
SETTINGS_GENERAL_BRIGHTNESS_STARTUP_TITLE	Apply brightness at startup	Helligkeit beim Start anwenden
SETTINGS_GENERAL_BRIGHTNESS_STARTUP_DESC	Restore the last known brightness for each display when Twinkle Tray starts.	Zuletzt bekannte Helligkeit für jeden Monitor wiederherstellen, wenn Twinkle Tray startet.
SETTINGS_GENERAL_THEME_TITLE	Theme	Aussehen

Key	English	German
SETTINGS_SIDEBAR_FEATURES	DDC/CI Features	DDC/CI-Funktionen
SETTINGS_SIDEBAR_GENERAL	General	Allgemein
SETTINGS_SIDEBAR_HOTKEYS	Hotkeys & Shortcuts	Tastenkürzel & Verknüpfungen
SETTINGS_SIDEBAR_MONITORS	Monitor Settings	Monitor-Einstellungen
SETTINGS_SIDEBAR_TIME	Time Adjustments	Zeit-Einstellungen
SETTINGS_SIDEBAR_UPDATES	Updates	Updates
SETTINGS_TIME_ADD	Add a time	Eine Uhrzeit hinzufügen
SETTINGS_TIME_ANIMATE_DESC	Brightness values will be animated between the current and next scheduled event. May increase CPU usage. Manual brightness adjustments will quickly be overwritten while this is active.	Die Helligkeitswerte werden zwischen dem aktuellen und dem nächsten geplanten Ereignis animiert. Kann die CPU-Auslastung erhöhen. Manuelle Helligkeitsanpassungen werden schnell überschrieben, solange dies aktiv ist.
SETTINGS_TIME_ANIMATE_TITLE	Animate between times	Zwischen den Zeiten animieren
SETTINGS_TIME_DESC	Automatically set your monitors to a specific brightness level at a desired time. All monitors will be set to the same, normalized levels.	Helligkeit je nach Uhrzeit auf eine bestimmte Helligkeit setzen. Alle Monitore werden dieselben, normalisierten Einstellungen verwenden.

Loading…

milotype

Translation changed

English

German 0 characters edited Current translation

3 years ago

Source and translation are identical

English	German
No related strings found in the glossary.

SETTINGS_SIDEBAR_UPDATES

3 years ago

a year ago

3 years ago

src/localization/de.json, string 50