Trustroots/experiences — Dutch @ Hosted Weblate: Feedback

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key Feedback

English

Dutch

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Dutch
Did you not enjoy their cooking? singing?	Did you not enjoy their cooking? Singing?	Heb je niet genoten van hun koken? Zingen?
Did you not like their cooking? singing?	Did you not like their cooking? Singing?	Heb je niet genoten van hun koken? Hun zingen?
Everyone recommends them.	Everyone recommends them.	Iedereen beveelt hen aan.
Everyone said they would not recommend them.	Everyone said they would not recommend them.	Iedereen zegt dat ze hen niet zouden aanbevelen.
Experiences pending publishing	Experiences pending publishing	Ervaringen in afwachting van publicatie
Feedback	Feedback	Feedback
Guest	Guest	Gast
Host	Host	Gastheer/vrouw
How do you know them?	How do you know them?	Hoe ken je hen?
I hosted them	I hosted them	Ik heb hen ontvangen
It's extremely important you report anyone behaving against community rules or values to us.	It's extremely important you report anyone behaving against community rules or values to us.	Het is extreem belangrijk dat je iemand die zich misdraagt ten opzichte van de gemeenschapsregels en waarden aan ons rapporteert.

Key	English	Dutch
Did you not enjoy their cooking? singing?	Did you not enjoy their cooking? Singing?	Heb je niet genoten van hun koken? Zingen?
Did you not like their cooking? singing?	Did you not like their cooking? Singing?	Heb je niet genoten van hun koken? Hun zingen?
Everyone recommends them.	Everyone recommends them.	Iedereen beveelt hen aan.
Everyone said they would not recommend them.	Everyone said they would not recommend them.	Iedereen zegt dat ze hen niet zouden aanbevelen.
Experiences pending publishing	Experiences pending publishing	Ervaringen in afwachting van publicatie
Feedback	Feedback	Feedback
Guest	Guest	Gast
Host	Host	Gastheer/vrouw
How do you know them?	How do you know them?	Hoe ken je hen?
I hosted them	I hosted them	Ik heb hen ontvangen

Loading…

TMC89

Translation added

English

Dutch 8 characters edited Current translation

2 years ago

Source and translation are identical

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Feedback

i18next-interpolation

3 years ago

12 months ago

3 years ago

public/locales/nl/experiences.json, string 16