TRIfA - a Tox Client for Android/TRIfA Desktop — Turkish @ Hosted Weblate: ToxID

Key toxid

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
send_button_text	send	Gönder
add_friend_button_text	add Friend	Arkadaş ekle
friend_as_relay	add Friend as Relay	Arkadaşı geçiş noktası olarak ekle
add_as_relay_msg	add Friend as Relay?	Arkadaş geçiş noktası olarak eklensin mi?
add_as_relay_title	add Relay	Geçiş noktası ekle
toxid	ToxID	ToxID
select_files_dialog_title	Select Files	Dosya Seç
menu_file	FILE	DOSYA
menu_settings	Settings	Ayarlar
menu_exit	Exit	Çıkış
menu_about	About	Hakkında

Key	English	Turkish
settings_show_image_thumbnails_desc	Loading of Chathistory will be slower when this is actived	Bu etkinleştirildiğinde sohbet geçmişinin yüklenmesi daha yavaş olacaktır
settings_show_image_thumbnails_title	Show Image Thumbnails	Görüntü Küçük Resimlerini Göster
settings_title	Settings	Ayarlar
settings_udp_enabled_title	Enable UDP mode (needs restart)	UDP modunu etkinleştir (yeniden başlatma gerektirir)
show_file_in_explorer_	Show File in Explorer ...	Dosya Gezgininde Göster...
toxid	ToxID	ToxID

Loading…

ersen

Translation added

English

Turkish 5 characters edited Current translation

3 years ago

Source and translation are identical

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

toxid

auto-java-messageformat

3 years ago

11 months ago

3 years ago

trifa_desktop/app/src/main/java/i18n/ResourceBundle_tr.properties, string 31