Tox/Website — Indonesian @ Hosted Weblate: Nightlies

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

	English	Indonesian	Actions
	Languages	Bahasa
	A New Kind of Instant Messaging	Jenis Pesan Instan Baru
	With the rise of government monitoring programs, qTox provides an easy to use application that allows you to connect with friends and family without anyone else listening in. While other big-name services require you to pay for features, qTox is totally free, and comes without advertising.	Dengan munculnya program pemantauan pemerintah yang meluas, qTox adalah aplikasi yang mudah digunakan dan memungkinkan kamu menghubungi teman-teman dan orang tercinta tanpa orang lain mendengarkan.
	Learn more	Pelajari lebih lanjut
	Download	Unduh
	Nightlies	Nightlies
	Nightlies aren't for the weak of heart, you may encounter bugs, crashes, and large doses of frustration. You've been warned!	Nightlies bukan untuk yang lemah, Anda mungkin akan menghadapi bug, crash, dan frustrasi. Anda telah diperingatkan!
	Please choose your distribution	Pilih distribusi Anda
	About qTox	Tentang qTox
	About Tox	Tentang Tox
	Nowadays, every government seems to be interested in what we're saying online. qTox is built on a "privacy goes first" agenda, and we make no compromises. Your safety is our top priority, and there isn't anything in the world that will change that.	qTox dibangun atas gagasan bahwa kamu bisa tetap menghubungi teman-teman dan keluarga tanpa kerahasiaan pribadimu dilanggar.<br> Layanan terkenal lain mengharuskan kamu membayar untuk fitur-fitur terkunci, sedangkan qTox gratis dan bebas.<br> Artinya kamu bebas melakukan apa saja yang kamu inginkan dengan qTox.

Loading…

rezaalmanda

Translation added

English

Indonesian 9 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

String age

7 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

7 years ago

Translation file

index.id.json, string 21