Super Tux Party

Super Tux Party

Italian

Translate

Zen

Translation

Context MENU_OPTIONS_VSYNC

English

Italian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English	Italian	Actions
	MENU_OPTIONS_MISC	Misc.	Vario
	MENU_OPTIONS_MUSIC	Music	Musica
	MENU_OPTIONS_MUTE_ON_WINDOW_UNFOCUS	Mute when window focus is lost	Muta quando si perde il focus della finestra
	MENU_OPTIONS_SYSTEM_DEFAULT	System Default	Predefinito di sistema
	MENU_OPTIONS_VISUAL	Visual	Video
	MENU_OPTIONS_VSYNC	VSync	VSync
	DIALOG_YES	Yes	Sì
	DIALOG_NO	No	No
	MENU_LABEL_CONNECTION_ERROR_TITLE	Connection Error
	MENU_LABEL_CONNECTION_TIMEOUT	Cannot reach server. Please contact your server administrator.
	MENU_LABEL_NO_SERVER_VERSION	Could not determine server version. Please contact your server administrator.

	Context	English	Italian	Actions
	MENU_OPTIONS_MSAA	Multisample anti-aliasing (MSAA)	Anti-aliasing multicampione (MSAA)
	MENU_OPTIONS_MUSIC	Music	Musica
	MENU_OPTIONS_MUTE_ON_WINDOW_UNFOCUS	Mute when window focus is lost	Muta quando si perde il focus della finestra
	MENU_OPTIONS_SYSTEM_DEFAULT	System Default	Predefinito di sistema
	MENU_OPTIONS_VISUAL	Visual	Video
	MENU_OPTIONS_VSYNC	VSync	VSync
	MENU_SETTINGS_AWARD_LINEAR	Linear
	MENU_SETTINGS_AWARD_TYPE	Award Type
	MENU_SETTINGS_AWARD_WINNER_TAKES_ALL	Winner takes all
	MENU_SETTINGS_CAKE_COST	Cake cost

Loading…

None String updated in the repository Super Tux Party Super Tux Party Italian	English VSync Italian 0 characters edited Current translation Translated VSync 2 years ago
G_WBL Translation changed Super Tux Party Super Tux Party Italian	English VSync Italian 2 characters edited Current translation Translated V-sSync 2 years ago
kingu Source string changed Super Tux Party Super Tux Party Italian	English 2 characters edited V-sSync 4 years ago
airon90 Translation changed Super Tux Party Super Tux Party Italian	English VSync Italian 2 characters edited VS-sync 4 years ago
Dragoncraft89 Translation added Super Tux Party Super Tux Party Italian	English VSync Italian 0 characters edited Current translation VSync 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

MENU_OPTIONS_VSYNC

String age

4 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translations/it.po, string 90