Super Tux Party/Super Tux Party — Esperanto @ Hosted Weblate: VSync

Context MENU_OPTIONS_VSYNC

English

Esperanto

Needs editing

Skip

Context	English	Esperanto
MENU_OPTIONS_MISC	Misc.	Diversaj
MENU_OPTIONS_MUSIC	Music	Muziko
MENU_OPTIONS_MUTE_ON_WINDOW_UNFOCUS	Mute when window focus is lost	Silentigi kiam fenestra fokuso perdiĝas
MENU_OPTIONS_SYSTEM_DEFAULT	System Default	Sistema implicitaĵo
MENU_OPTIONS_VISUAL	Visual	Vida
MENU_OPTIONS_VSYNC	VSync	VSync
DIALOG_YES	Yes	Jes
DIALOG_NO	No	Ne
MENU_LABEL_CONNECTION_ERROR_TITLE	Connection Error	Eraro pri konekto
MENU_LABEL_CONNECTION_TIMEOUT	Cannot reach server. Please contact your server administrator.	Ne eblas atingi servilon. Bonvolu kontakti vian serviladministranton.
MENU_LABEL_NO_SERVER_VERSION	Could not determine server version. Please contact your server administrator.	Ne eblas determini servilan version. Bonvolu kontakti vian serviladministranton.

Context	English	Esperanto
MENU_OPTIONS_MSAA	Multisample anti-aliasing (MSAA)	Plursampla glatigo (MSAA)
MENU_OPTIONS_MUSIC	Music	Muziko
MENU_OPTIONS_MUTE_ON_WINDOW_UNFOCUS	Mute when window focus is lost	Silentigi kiam fenestra fokuso perdiĝas
MENU_OPTIONS_SYSTEM_DEFAULT	System Default	Sistema implicitaĵo
MENU_OPTIONS_VISUAL	Visual	Vida
MENU_OPTIONS_VSYNC	VSync	VSync
MENU_SETTINGS_AWARD_LINEAR	Linear	Linia
MENU_SETTINGS_AWARD_TYPE	Award Type	Speco de gajnado
MENU_SETTINGS_AWARD_WINNER_TAKES_ALL	Winner takes all	Gajninto prenas ĉiom
MENU_SETTINGS_CAKE_COST	Cake cost	Kosto de kuko

Loading…

phlostically

Translation added

English

Esperanto 5 characters edited Current translation

2 years ago

kingu

Source string changed

English 2 characters edited

4 years ago

Source and translation are identical

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

MENU_OPTIONS_VSYNC

4 years ago

12 months ago

4 years ago

translations/eo.po, string 90