SDG Translations/Global_Indicators — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Mountain Green Cover Index

Translation

Key 15-4-2-title

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
15-1-1-title	Forest area as a proportion of total land area	Skogareal som andel av totalt landareal
15-1-2-title	Proportion of important sites for terrestrial and freshwater biodiversity that are covered by protected areas, by ecosystem type	Andel viktige steder for biologisk mangfold på land og ferskvann som er dekket av verneområder, etter økosystemtype
15-2-1-title	Progress towards sustainable forest management	Fremgang mot bærekraftig skogforvaltning
15-3-1-title	Proportion of land that is degraded over total land area	Andel land som er degradert over det totale landarealet
15-4-1-title	Coverage by protected areas of important sites for mountain biodiversity	Dekning av verneområder av viktige steder for fjellmangfold
15-4-2-title	Mountain Green Cover Index	Mountain Green Cover Index
15-5-1-title	Red List Index	Rødlisteindeks
15-6-1-title	Number of countries that have adopted legislative, administrative and policy frameworks to ensure fair and equitable sharing of benefits	Antall land som har vedtatt lovgivningsmessige, administrative og politiske rammer for å sikre rettferdig og rettferdig fordeling av fordelene
15-7-1-title	Proportion of traded wildlife that was poached or illicitly trafficked	Andel av handlet dyreliv som ble pocheret eller ulovlig handlet
15-8-1-title	Proportion of countries adopting relevant national legislation and adequately resourcing the prevention or control of invasive alien species	Andel av land som vedtar relevant nasjonal lovgivning og har tilstrekkelig ressurser til forebygging eller kontroll av invasive fremmede arter
15-9-1-title	(a) Number of countries that have established national targets in accordance with or similar to Aichi Biodiversity Target 2 of the Strategic Plan for Biodiversity 2011–2020 in their national biodiversity strategy and action plans and the progress reported towards these targets; and (b) integration of biodiversity into national accounting and reporting systems, defined as implementation of the System of Environmental-Economic Accounting	Fremgang mot nasjonale mål etablert i samsvar med Aichi Biodiversity Target 2 i den strategiske planen for biologisk mangfold 2011–2020

Key	English	Norwegian Bokmål
15-2-1-title	Progress towards sustainable forest management	Fremgang mot bærekraftig skogforvaltning
1-5-2-title	Direct economic loss attributed to disasters in relation to global gross domestic product (GDP)	Direkte økonomisk tap tilskrevet katastrofer i forhold til det globale bruttonasjonalproduktet (BNP)
15-3-1-title	Proportion of land that is degraded over total land area	Andel land som er degradert over det totale landarealet
1-5-3-title	Number of countries that adopt and implement national disaster risk reduction strategies in line with the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030	Antall land som vedtar og implementerer nasjonale strategier for reduksjon av katastroferisiko i tråd med Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015–2030
15-4-1-title	Coverage by protected areas of important sites for mountain biodiversity	Dekning av verneområder av viktige steder for fjellmangfold
15-4-2-title	Mountain Green Cover Index	Mountain Green Cover Index
1-5-4-title	Proportion of local governments that adopt and implement local disaster risk reduction strategies in line with national disaster risk reduction strategies	Andel av lokale myndigheter som vedtar og implementerer lokale strategier for reduksjon av katastroferisiko i tråd med nasjonale strategier for reduksjon av katastroferisiko
15-5-1-title	Red List Index	Rødlisteindeks
15-6-1-title	Number of countries that have adopted legislative, administrative and policy frameworks to ensure fair and equitable sharing of benefits	Antall land som har vedtatt lovgivningsmessige, administrative og politiske rammer for å sikre rettferdig og rettferdig fordeling av fordelene
15-7-1-title	Proportion of traded wildlife that was poached or illicitly trafficked	Andel av handlet dyreliv som ble pocheret eller ulovlig handlet

Loading…

None

Automatically translated

English

Norwegian Bokmål 26 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

15-4-2-title

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translations/nb_NO/global_indicators.yml, string 81