Super Retro Mega Wars/Game Strings — German @ Hosted Weblate: Controller

Key options.controller-select.title

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
options.avatar.btn-choose	Choose avatar
options.avatar.btn-change	Change avatar
options.avatar.btn-clear	Clear	Löschen
options.avatar.btn-help	Help	Hilfe
options.avatar.btn-show-more	Show more	Mehr anzeigen
options.controller-select.title	Controller	Controller
options.controller-select.layout-number	Layout {0}	Anordnung {0}
options.controller-select.breakout-no-buttons	Drag your finger anywhere on the screen to move the paddle	Ziehen Sie Ihren Finger an eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm, um das Paddel zu bewegen
game-select.title	Choose a game	Wähle ein Spiel
game-select.high-score	High Score	Höchste Score
unimplemented-game.title	More Games Coming Soon!	Mehr Spiele in Kürze!

Key	English	German
options.avatar.choose-description-empty	You have not currently chosen an avatar. Choose from one of these:	Du hast noch keinen Avatar ausgewählt. Wähle einen von diesen aus:
options.avatar.current	Current avatar	Aktueller Avatar
options.controller-layouts	Controller layouts	Steuerungsanordnung
options.controller-select.breakout-no-buttons	Drag your finger anywhere on the screen to move the paddle	Ziehen Sie Ihren Finger an eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm, um das Paddel zu bewegen
options.controller-select.layout-number	Layout {0}	Anordnung {0}
options.controller-select.title	Controller	Controller
options.multiplayer-avatar	Multiplayer Avatar	Mehrspieler-Avatar
options.title	Options	Optionen
options.visual-effects	Gratuitous eye-straining retro effects	Unnötige augenbelastende Retro-Effekte
unimplemented-game.coming-soon	More coming soon!	Mehr demnächst!

Loading…

Issa1553

Translation added

English

German 10 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Issa1553

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Empty

2 years ago

Source and translation are identical

English	German
No related strings found in the glossary.

options.controller-select.title

auto-java-messageformat

2 years ago

a year ago

2 years ago

android/assets/i18n/messages_de.properties, string 31