Prism Launcher/Launcher — Russian @ Hosted Weblate: &CurseForge Core API

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key APIPage

English (United States)

Russian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English (United States)	Russian
APIPage	Enter a custom User Agent here. The special string $LAUNCHER_VER will be replaced with the version of the launcher.	Введите здесь сторонний пользовательский агент. Спецстрока $LAUNCHER_VER равна версии лаунчера.
APIPage	Meta&data Server	Сервер мета&данных
APIPage	Services	Службы
APIPage	You can set this to a third-party metadata server to use patched libraries or other hacks.	Вы можете установить этот параметр для стороннего сервера метаданных, чтобы использовать исправленные библиотеки или другие хаки.
APIPage	Enter a custom URL for meta here.	Введите здесь свой URL метаданных.
APIPage	&CurseForge Core API	&CurseForge Core API
APIPage	Note: you probably don't need to set this if CurseForge already works.	Примечание: если CurseForge уже работает, то задавать этот параметр, скорее всего, не нужно.
APIPage	Enter a custom API Key for CurseForge here.	Введите ваш API ключ для CurseForge здесь.
APIPage	APIs	API
ATLauncher::PackInstallTask	Could not understand pack manifest:	Не удалось разобрать манифест пакета:
ATLauncher::PackInstallTask	Failed to get local metadata index for %1	Не удалось получить локальный индекс метаданных для %1

Loading…

flowi07 Translation changed Prism Launcher Launcher Russian	English (United States) &CurseForge Core API Russian 17 characters edited Current translation Translated &~~API ядра~~ CurseForge Core API 10 months ago
waeknowing Translation changed Prism Launcher Launcher Russian	English (United States) &CurseForge Core API Russian 1 character edited Translated &API Яядра CurseForge 10 months ago
waeknowing Contributor joined Prism Launcher Launcher Russian	Contributor joined 10 months ago
Application-maker Marked for edit Prism Launcher Launcher Russian	English (United States) &CurseForge Core API Russian 17 characters edited Needs editing &API Ядра CurseForge ~~Core API~~ 10 months ago
KeltysssAll Translation changed Prism Launcher Launcher Russian	English (United States) &CurseForge Core API Russian 5 characters edited Current translation Translated &CurseForge Core API 12 months ago
platon151739 Translation changed Prism Launcher Launcher Russian	English (United States) &CurseForge Core API Russian 5 characters edited Translated &CurseForge ~~Core~~ API a year ago
platon151739 Translation changed Prism Launcher Launcher Russian	English (United States) &CurseForge Core API Russian 5 characters edited Current translation Translated &CurseForge Core API a year ago
D1gitalFox Translation changed Prism Launcher Launcher Russian	English (United States) &CurseForge Core API Russian 5 characters edited Translated &CurseForge ~~Core~~ API a year ago
D1gitalFox Translation changed Prism Launcher Launcher Russian	English (United States) &CurseForge Core API Russian 13 characters edited Current translation Translated ~~API~~ &CurseForge Core API a year ago
None String updated in the repository Prism Launcher Launcher Russian	English (United States) &CurseForge Core API Russian 15 characters edited Translated API &CurseForge a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United States)	Russian
API	API	Glossary
API (Application programming interface) — это контракт, который предоставляет программа. Проще говоря это мост, при помощи которого можно интегрировать приложения.
APIs	API	Glossary
APIs	API	Glossary
strict-same
CurseForge	CurseForge	Glossary

String information

Key

APIPage

Flags

ignore-multiple-failures, ignore-safe-html

Source string location

src/launcher/ui/pages/global/APIPage.ui:252

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

ru.ts, string 21