po4a/po4a-doc — Chinese (Traditional) @ Hosted Weblate: <option>-o </option><replaceable>PO4A

Translation

English type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Traditional)	Actions
	OPTIONS	選項
	<option>-p </option><replaceable>PO_FILE</replaceable>	<option>-p </option><replaceable>PO_FILE</replaceable>
	The PO file containing the translations.	包含翻譯的 PO 檔案。
	<option>-m </option><replaceable>MASTER_FILE</replaceable>	<option>-m </option><replaceable>MASTER_FILE</replaceable>
	The original man page. It can be the absolute or relative path to the original man page (gzipped or not), the name of the man page or the name and section of the man page (using the man.section format). When the master document is not provided with the <option>-m</option> option, <command>po4a-display-man</command> tries to find the original man page based on the line reference of the first string in the PO.	原始手冊頁。它可以是原始手冊頁的絕對或相對路徑（gzip 或 not）、手冊頁的名稱或手冊頁的名稱和部分（使用工段格式）。當主控文件沒有提供 <option>-m</option> 選項時，<command>po4a display man</command> 會根據訂單中第一個字串的行引用來查詢原始的手冊頁。
	<option>-o </option><replaceable>PO4A_OPT</replaceable>	<option>-o </option><replaceable>PO4A_OPT</replaceable>
	Some options to pass to <citerefentry><refentrytitle>po4a-translate</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>.	一些選項傳遞到 <citerefentry><refentrytitle>po4a-translate</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>.
	SEE ALSO	另請參見
	<citerefentry> <refentrytitle>po4a-display-pod</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum> </citerefentry>	<citerefentry> <refentrytitle>po4a-display-pod</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum> </citerefentry>
	AUTHOR	作者
	Thomas Huriaux	Thomas Huriaux

Loading…

taotieren

Translation uploaded

English

Chinese (Traditional) 55 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>

Source string location

share/doc/po4a-display-man.xml:19 • share/doc/po4a-display-pod.xml:18

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

7 years ago

Translation file

po/pod/zh_Hant.po, string 18