Persian Calendar

Persian Calendar

Pashto

Translate

Zen

Translation

Key enable_notify

English

Pashto

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Pashto	Actions
	customize_widget	Widget Customization	شخصی‌سازی ویجت‌ها و اعلان
	which_one_to_show	Which ones to show	کدام یک نمایش داده شود
	customize_widget_summary	What to show from notification and widgets to make them more compact	چه چیزهایی در ویجت‌ها و اعلان نمایش داده شوند
	ask_user_to_set_location	Set the location in the settings in order to view this place correctly	برای نمایش اوقات شرعی مکان خود را در تنظیمات انتخاب نمایید
	notify_date	Enable Date Notification	د نیټه یادښت توانول
	enable_notify	Persistent notification for all date types	Persistent notification for all date types
	notify_date_lock_screen	Show notification on the lock screen	نمایش آگاهی در قفل صفحه
	notify_date_lock_screen_summary	Only when a lock screen security method is set.	فقط هنگامی که شیوه‌ای برای محافظت از گوشی تنظیم شده باشد کار می‌کند
	gps_location	Get location from GPS or network	Get location from GPS or network
	gps_location_help	Other options are not needed if this is possible	Other options are not needed if this is possible
	gps_internet_desc	Enable device's GPS and Internet connection to find your location, please. The app needs this only once, however, if you move to a new location, accessing to GPS and Internet is needed again.	لطفاً موقعیت‌یاب (GPS) و اینترنت را برای یافتن جهت قبله یا جهت جغرافیایی روشن نمایید. برنامه تنها یک‌بار برای یک مکان نیاز به این دسترسی‌ها دارد، اما در صورتی که مکان شما تغییر کند دوباره نیازمند تنظیم است.

	Key	English	Pashto	Actions
	enable_location_services	Location Services is disabled, please turn it on to use the feature.	خدمات موقعیت غیرفعال است، برای استفاده از این ویژگی لطفاً آن را فعال سازید.
	enable_native_digits	Enable Native Digits	فارسی اعداد توانول
	enable_new_interface	Enable the new interface
	enable_notification	Would you like to enable date notification?
	enable_notification_athan	Show Athan as a notification and device vibration	نمایش اذان به‌عنوان یک اعلان و لرزش دستگاه
	enable_notify	Persistent notification for all date types	Persistent notification for all date types
	end_of_year_diff	%1$s days (~%2$s weeks or %3$s months) to end of the year	%1$s روز (~%2$s هفته یا %3$s ماه) تا انتهای سال
	equivalent_to	Equivalent to	برابر با
	esfand	Esfand	کب
	events	Events	رویدادها

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Pashto
No related strings found in the glossary.

String information

Key

enable_notify

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

PersianCalendar/src/main/res/values-ps/strings.xml, string 135