Persian Calendar/Persian Calendar — Japanese @ Hosted Weblate: Persian Calendar (mini)

Key widget_mini_name

English

Japanese

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese
code	en	ja
app_name	Persian Calendar	Persian Calendar
widget_name	Persian Calendar	Persian Calendar
widget_mini_name	Persian Calendar (mini)	Persian Calendar (mini)
widget_age_name	Persian Calendar (age)	Persian Calendar (age)
close	Close	閉じる
open	Open	開く
accept	OK	確認
add	Add	追加

Key	English	Japanese
widget_background_transparency	Widget background transparency
widget_customization_non_holiday_events	Non-holidays on 2x2 widget and notification	2×2ウィジェットの非休日祝日と通知
widget_customization_other_calendars	Other calendars on 1x4 and 2x2 widgets	2×2及び1×4ウィジェットの他のカレンダー
widget_customization_owghat	Pray times on widgets and notification (if is set)	2×2ウィジェットでの礼拝時刻と通知（設定されている場合）
widget_customization_owghat_location	Location of pray times on 2x2 and notification (if is set)	2×2ウィジェットでの場所と礼拝時刻と通知（設定されている場合）
widget_mini_name	Persian Calendar (mini)	Persian Calendar (mini)
widget_name	Persian Calendar	Persian Calendar
widget_prefer_device_colors	Follow Device Coloring in Widgets
widget_text_color	Widget Text Color	ウィジェットのテキストの色
winter	Winter

Loading…

kazushi3

Translation changed

English

Japanese 23 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Source and translation are identical

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

widget_mini_name

java-printf-format

3 years ago

11 months ago

3 years ago

PersianCalendar/src/main/res/values-ja/strings.xml, string 4