Orisa/bot — Spanish @ Hosted Weblate: ΔDiv

English Translators: header for highscore table: Division difference

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	#	#
	prev	anterior
	Member	Miembro
	Member ID	ID de Miembro
	{role} Rank	{role} Rango
	ΔDiv	ΔDiv
	Hello! Here are the current SRs for {role} on {platform}. If a member has more than one {handle_type}, only the primary {handle_type} is considered. Players with private profiles, or those that didn't do their placements this season yet are not shown.	Hola! Estas son las puntuaciones actuales de SR para {role} en {platform} . Si un miembro tiene más de un {handle_type}, solo el {handle_type} primario se tiene en cuenta. Los jugadores con perfiles privados, o aquellos que no han completado aún las partidas de posicionamiento de esta temporada no se muestran.
	To avoid spamming you, I will only send out this warning once per week	Para evitar el spam, te mandaré este aviso solo una vez por semana
	Hi! I just tried to update your nickname, but the result '{nick}' would be longer than 32 characters.	Hola! He intentado actualizar tu apodo, pero el resultado '{nick}' sería más largo de 32 caracteres.
	Please shorten your nickname.	Por favor acorta tu apodo.
	Try to use the $sr format (you can type `@Orisa format $sr` into this DM channel), or shorten your nickname.	Intenta usar el formato $sr (puedes escribir `@Orisa format $sr` en este canal de MD), o acorta tu apodo.

Loading…

gallegonovato

Translation added

English

Spanish 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Translators: header for highscore table: Division difference

a year ago

12 months ago

a year ago

orisa/locale/es/LC_MESSAGES/bot.po, string 148