OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Russian @ Hosted Weblate: {n, plural, =1 {1 hour} other {{n,number} hours} }

Key voiceHoursPlural

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
value_off	Off	Выкл.
value_internal_sensor	Internal sensor
value_smallest_recommended	Smallest (recommended)	Минимум (рекомендуется)
value_int_seconds	%1$d s (recommended)	%1$d сек (рекомендуется)
voiceIdle	Becoming idle.	Переход в режим без движения.
voiceHoursPlural	{n, plural, =1 {1 hour} other {{n,number} hours} }	{n, plural, =1 {1 hour} other {{n,number} hours} }
voiceMinutesPlural	{n, plural, =1 {1 minute} other {{n,number} minutes} }	{n, plural, =1 {1 minute} other {{n,number} minutes} }
voiceSecondsPlural	{n, plural, =1 {1 second} other {{n,number} seconds} }	{n, plural, =1 {1 second} other {{n,number} seconds} }
voiceSpeedKilometersPerHourPlural	{n, plural, =1 {1 kilometer per hour} other {{n,number,#.0} kilometers per hour} }	{n, plural, =1 {1 kilometer per hour} other {{n,number,#.0} kilometers per hour} }
voiceSpeedMilesPerHourPlural	{n, plural, =1 {1 mile per hour} other {{n,number,#.0} miles per hour} }	{n, plural, =1 {1 mile per hour} other {{n,number,#.0} miles per hour} }
voiceSpeedMKnotsPlural	{n, plural, =1 {1 knot} other {{n,number,#.0} knots} }	{n, plural, =1 {1 knot} other {{n,number,#.0} knots} }

Key	English	Russian
voice_announce_lap_power_key	voiceAnnounceLapPower
voiceDistance	{n, plural, =1 {1 } other {{n,number,#.0}} }
voiceDistanceKilometersPlural	{n, plural, =1 {1 kilometer} other {{n,number,#.0} kilometers} }	{n, plural, =1 {1 kilometer} other {{n,number,#.0} kilometers} }
voiceDistanceMilesPlural	{n, plural, =1 {1 mile} other {{n,number,#.0} miles} }	{n, plural, =1 {1 mile} other {{n,number,#.0} miles} }
voiceDistanceNauticalMilesPlural	{n, plural, =1 {1 nautical mile} other {{n,number,#.0} nautical miles} }	{n, plural, =1 {1 nautical mile} other {{n,number,#.0} nautical miles} }
voiceHoursPlural	{n, plural, =1 {1 hour} other {{n,number} hours} }	{n, plural, =1 {1 hour} other {{n,number} hours} }
voiceIdle	Becoming idle.	Переход в режим без движения.
voiceMinutesPlural	{n, plural, =1 {1 minute} other {{n,number} minutes} }	{n, plural, =1 {1 minute} other {{n,number} minutes} }
voice_on_device_speaker_title	Use the device's speaker	Использовать динамик устройства
voice_per_kilometer	per kilometer	за километр

Loading…

Alfozavr

Marked for edit

English

Russian 0 characters edited Current translation Needs editing

7 months ago

Alfozavr

Translation added

English

Russian 50 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Empty

12 months ago

Source and translation are identical

English	Russian
No related strings found in the glossary.

voiceHoursPlural

java-printf-format

12 months ago

a month ago

12 months ago

src/main/res/values-ru/strings.xml, string 432