ntfy/Android app — Turkish @ Hosted Weblate: %1$s (UnifiedPush)

Key main_item_status_unified_push

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
main_action_mode_delete_dialog_permanently_delete	Delete permanently	Kalıcı olarak sil
main_action_mode_delete_dialog_cancel	Cancel	İptal
main_item_status_text_one	%1$d notification	%1$d bildirim
main_item_status_text_not_one	%1$d notifications	%1$d bildirim
main_item_status_reconnecting	reconnecting …	yeniden bağlanıyor…
main_item_status_unified_push	%1$s (UnifiedPush)	%1$s (UnifiedPush)
main_item_date_yesterday	yesterday	dün
main_add_button_description	Add subscription	Abonelik ekle
main_no_subscriptions_text	It looks like you don't have any subscriptions yet.	Henüz aboneliğiniz yok gibi görünüyor.
main_how_to_intro	Click the + to create or subscribe to a topic. Afterwards you receive notifications on your device when sending messages via PUT or POST.	Bir konu oluşturmak veya bir konuya abone olmak için + işaretine tıklayın. Daha sonra PUT veya POST yoluyla mesaj gönderirken aygıtınıza bildirim alırsınız.
main_how_to_link	Detailed instructions available on ntfy.sh, and in the docs.	Ayrıntılı talimatlar ntfy.sh adrsimde ve belgelerde bulunabilir.

Key	English	Turkish
main_how_to_link	Detailed instructions available on ntfy.sh, and in the docs.	Ayrıntılı talimatlar ntfy.sh adrsimde ve belgelerde bulunabilir.
main_item_date_yesterday	yesterday	dün
main_item_status_reconnecting	reconnecting …	yeniden bağlanıyor…
main_item_status_text_not_one	%1$d notifications	%1$d bildirim
main_item_status_text_one	%1$d notification	%1$d bildirim
main_item_status_unified_push	%1$s (UnifiedPush)	%1$s (UnifiedPush)
main_menu_docs_title	Read the docs	Belgeleri oku
main_menu_donate_title	Donate 💸	Bağış yap 💸
main_menu_notifications_disabled_forever	Notifications muted	Bildirimler sessize alındı
main_menu_notifications_disabled_until	Notifications muted until %1$s	Bildirimler şu zamana kadar sessize alındı: %1$s

Loading…

ersen

Translation added

English

Turkish 18 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

2 years ago

Source and translation are identical

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

main_item_status_unified_push

java-printf-format

2 years ago

11 months ago

2 years ago

app/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 45