NewsFlash/news_flash_gtk — Russian @ Hosted Weblate: Jan Lukas Gernert

Zen

	English	Russian	Actions
	NewsFlash is a program designed to complement an already existing web-based RSS reader account.	NewsFlash - это приложение, предназначенное для дополнения уже существующей учётной записи для чтения RSS.
	It combines all the advantages of web based services like syncing across all your devices with everything you expect from a modern desktop program: Desktop notifications, fast search and filtering, tagging, handy keyboard shortcuts and having access to all your articles for as long as you like.	Оно сочетает в себе все преимущества веб-сервисов, таких как синхронизация на всех устройствах, и все, что вы ожидаете от современного настольного приложения: Уведомления на рабочем столе, быстрый поиск и фильтрация, метки, удобные комбинации клавиш и доступ ко всем статьям на протяжении всего времени.
	Fix small UI paper cuts	Исправление мелких ошибок в работе пользовательского интерфейса
	Local RSS: don't discard failing feeds	Локальный RSS: не отбрасывать каналы с ошибками
	Fix autostart	Исправление автозапуска
	Jan Lukas Gernert	Jan Lukas Gernert
	RSS Reader	RSS-ридер
	Faster than flash to deliver you the latest news from your subscribed feeds	Быстрее, чем вспышка, доставляет вам последние новости из подписанных вами каналов
	Gnome;GTK;RSS;Feed;	Gnome;GTK;RSS;Feed;Канал;
	Add a Category	Добавьте категорию
	Enter the Title of the new Category	Введите название новой категории

Loading…

Alexmelman88

Translation added

English

Russian 17 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

placeholders:{}

Source string location

data/io.gitlab.news_flash.NewsFlash.appdata.xml.in.in:540 • data/io.gitlab.news_flash.NewsFlash.appdata.xml.in.in:521

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/ru.po, string 8