NekoX

NekoX ( 1 / 2 )

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key ProviderYandexTranslate

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	CustomBackendNotice	This function is only provided for expert users, if you don't know what the following options represent, just ignore it.	Tämä toiminto on tarkoitettu vain kokeneille käyttäjille, jos et tiedä, mitä seuraavat vaihtoehdot tarkoittavat, jätä se huomiotta.
	CustomBackendProduction	Official Production DataCenter	Virallinen tuotannon tietokeskus
	CustomBackendTestDC	Official Test DataCenter	Virallinen testitietokeskus
	AllowFlashCall	Allow flash call	Salli pikapuhelu
	ChangeTranslateProvider	Change Provider	Vaihda palveluntarjoajaa
	ProviderYandexTranslate	Yandex Translate	Yandex Translate
	GoogleCloudTransKey	Google Cloud Translate Key	Google Cloud Translate -avain
	GoogleCloudTransKeyNotice	If you set up a Google Cloud Trans Key, the cloud translation API will be called instead of submitting a fake form to the web version when translating (faster, stable and saving traffic).	Jos määrität Google Cloud Trans -avaimen, käännöksiä käännettäessä kutsutaan pilvikäännös-API:a sen sijaan, että lähetetään väärennetty lomake verkkoversioon (nopeampi, vakaampi ja säästää liikennettä).
	TransToLang	Translation target language	Käännöksen kohdekieli
	TransInputToLang	Translation input target language	Käännöksen syötteen kohdekieli
	More	More	Lisää

	Key	English	Finnish	Actions
	PrivacyNotice	Privacy warning	Varoitus yksityisyyden suojasta
	PrivacyNotice2fa	You have not set a password, which lets government-controlled hackers find your true identity. Please set one!	Et ole asettanut salasanaa, jonka avulla hallituksen valvomat hakkerit voivat selvittää todellisen henkilöllisyytesi. Aseta sellainen!
	PrivacyNoticeAddByPhone	You have not turned off "Allow finding me through my phone number", which lets government-controlled hackers find your true identity. Please turn it off!	Et ole kytkenyt pois päältä kohtaa "Salli minun löytäminen puhelinnumeroni kautta", jonka avulla hallituksen valvomat hakkerit voivat selvittää todellisen henkilöllisyytesi. Ota se pois päältä!
	PrivacyNoticeP2p	You have not turned off "Allow P2P calls", which lets government-controlled hackers find your true identity. Please turn it off!	Et ole kytkenyt pois päältä kohtaa "Salli P2P-puhelut", jonka avulla hallituksen valvomat hakkerit saavat selville todellisen henkilöllisyytesi. Ota se pois päältä!
	PrivacyNoticePhoneVisible	Your mobile phone number is visible to anyone, which lets government-controlled hackers find your true identity. Please turn it off!	Matkapuhelinnumerosi on kenen tahansa nähtävissä, minkä ansiosta hallituksen valvomat hakkerit voivat selvittää todellisen henkilöllisyytesi. Ota se pois päältä!
	ProviderYandexTranslate	Yandex Translate	Yandex Translate
	ProxyAutoSwitch	Proxy Auto Switch	Välityspalvelimen automaattinen kytkentä
	ProxyDelete	Delete Proxy
	ProxyInfoSS	Shadowsocks Proxy Settings
	ProxyInfoSSR	ShadowsocksR Proxy Settings

Loading…

huuhaa Translation added NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Finnish	English Yandex Translate Finnish 16 characters edited Current translation Translated Yandex Translate 7 months ago
offPlutonium Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Finnish	English 1 character edited Yandex. Translate a year ago
vitorhcl Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Finnish	English 15 characters edited ~~Owlgram is bet~~Yandex.Translater 2 years ago
realOwlgram Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Finnish	English 15 characters edited ~~Yandex.Transla~~Owlgram is better 2 years ago
None String updated in the repository NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Finnish	English Yandex.Translate Finnish 0 characters edited Empty 2 years ago
owlgram Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Finnish	English 15 characters edited ~~Yandex.Transla~~Owlgram is better 2 years ago
HenRy Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Finnish	English 14 characters edited ~~assnekox~~Yandex.Translate 2 years ago
assnekox Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Finnish	English 22 characters edited Yaassnekox~~dex.Traassnekoxslate~~ 2 years ago
assnekox Source string changed NekoX NekoX ( 1 / 2 ) Finnish	English 14 characters edited Ya~~ndex.Tran~~assnekoxdex.Traassnekoxslate 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ProviderYandexTranslate

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

TMessagesProj/src/main/res/values-fi/strings_nekox.xml, string 41