NekoX

NekoX ( 2 / 2 )

Czech

Translate

Zen

Translation

Key StickerSizeDialogName

English

Czech

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Czech	Actions
	SensitiveAbout	Display sensitive media in public channels on all your devices.	Zobrazit citlivá média na veřejných kanálech na všech vašich zařízeních.
	StickerSize	Sticker size	Velikost samolepky
	StickerSizeDialogMessageBigOne	A big one	Veliká
	StickerSizeDialogMessageSmallOne	A small one	Malá
	StickerSizeDialogMessageReplyTo	Meow	Mňau
	StickerSizeDialogName	Duang	Duang
	Experiment	Experimental	Experimentální
	UnlimitedFavoredStickers	Unlimited favored stickers	Neomezeně oblíbených samolepek
	UnlimitedFavoredStickersAbout	Add unlimited stickers to favorites. Stickers may not be synchronized to other devices.	Přidat neomezené množství samolepek do oblíbených. Samolepky nemusí být synchronizovány s jinými zařízeními.
	MessageDetails	Details	Detaily
	ExportAsJson	Export as JSON	Exportovat jako JSON

	Key	English	Czech	Actions
	SourceCode	Source code on GitHub	Zdrojový kód na GitHubu
	StickerSize	Sticker size	Velikost samolepky
	StickerSizeDialogMessageBigOne	A big one	Veliká
	StickerSizeDialogMessageReplyTo	Meow	Mňau
	StickerSizeDialogMessageSmallOne	A small one	Malá
	StickerSizeDialogName	Duang	Duang
	TabTitleType	Show on tabs	Zobrazit na kartách
	TabTitleTypeIcon	Emoticons	Emotikony
	TabTitleTypeMix	Emoticons with titles	Emotikony s názvy
	TabTitleTypeText	Titles	Názvy

Loading…

offPlutonium Comment added NekoX NekoX ( 2 / 2 ) Czech	Duang / Doesn't change, same as in English a year ago
offPlutonium Suggestion removed NekoX NekoX ( 2 / 2 ) Czech	English Duang Czech 43 characters edited Duang / Doesn't change, same as in English a year ago
offPlutonium Suggestion added NekoX NekoX ( 2 / 2 ) Czech	English Duang Czech 38 characters edited Duang / Doesn't change, same as in English a year ago
offPlutonium Translation changed NekoX NekoX ( 2 / 2 ) Czech	English Duang Czech 0 characters edited Current translation Translated Duang a year ago
None String updated in the repository NekoX NekoX ( 2 / 2 ) Czech	English Duang Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Duang 2 years ago
None Source string changed NekoX NekoX ( 2 / 2 ) Czech	English 16 characters edited ~~Owlgram is better~~Duang 2 years ago
realOwlgram Source string changed NekoX NekoX ( 2 / 2 ) Czech	English 16 characters edited ~~Duang~~Owlgram is better 2 years ago
None String updated in the repository NekoX NekoX ( 2 / 2 ) Czech	English Duang Czech 7 characters edited Current translation Translated ~~assnekox~~Duang 2 years ago
owlgram Source string changed NekoX NekoX ( 2 / 2 ) Czech	English 16 characters edited ~~Duang~~Owlgram is better 2 years ago
HenRy Source string changed NekoX NekoX ( 2 / 2 ) Czech	English 7 characters edited ~~assnekox~~Duang 2 years ago

Browse all string changes

offPlutonium

Translation comment

Duang / Doesn't change, same as in English

a year ago

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Comments

There is 1 unresolved comment for this string.

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

StickerSizeDialogName

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

TMessagesProj/src/main/res/values-cs/strings_neko.xml, string 49