Mumla

Mumla preferences

Italian

Translate

Zen

Translation

Key inputMethodPtt

English

Italian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Italian	Actions
	inputMethodVoice	Voice activity	Attività vocale
	inputMethodPtt	Push-to-talk	Push-to-talk
	inputMethodContinuous	Continuous	Continuo
	theme_light	Light	Chiaro
	theme_dark	Dark	Scuro
	theme_solarized_light	Solarized Light	Solare
	theme_solarized_dark	Solarized Dark	Lunare

	Key	English	Italian	Actions
	hot_corner_none	Off	Spento
	hotCornerSum	Press a screen corner to transmit audio throughout Android.	Premere un angolo schermo, in tutto Android, per trasmettere l'audio.
	hot_corner_top_left	↖ top left	↖ in alto a sinistra
	hot_corner_top_right	Top right ↗	in alto a destra ↗
	inputMethodContinuous	Continuous	Continuo
	inputMethodPtt	Push-to-talk	Push-to-talk
	inputMethodVoice	Voice activity	Attività vocale
	inputQuality	Microphone input quality	Qualità input microfono
	inputQualitySum	Preferred rate of data transmitted (in bits per second).	Velocità preferita per la trasmissione dei dati (in bit al secondo).
	licenses	Licenses	Licenze

Loading…

None String updated in the repository Mumla Mumla preferences Italian	English Push-to-talk Italian 0 characters edited Current translation Translated Push-to-talk 2 years ago
pjammo Translation changed Mumla Mumla preferences Italian	English Push-to-talk Italian 14 characters edited Current translation Translated P~~remi per parlare~~ush-to-talk 2 years ago
pjammo Translation changed Mumla Mumla preferences Italian	English Push-to-talk Italian 0 characters edited Translated Premi per parlare 2 years ago
None String updated in the repository Mumla Mumla preferences Italian	English Push-to-talk Italian 0 characters edited Needs editing Premi per parlare 2 years ago
None String updated in the repository Mumla Mumla preferences Italian	English Push-to-talk Italian 0 characters edited Needs editing Premi per parlare 2 years ago
None Source string changed Mumla Mumla preferences Italian	English 3 characters edited Push ~~to T~~-to-talk 2 years ago
Edanas Translation changed Mumla Mumla preferences Italian	English Push to Talk Italian 5 characters edited Translated ~~Sping~~Premi per parlare 2 years ago
Edanas Translation added Mumla Mumla preferences Italian	English Push to Talk Italian 18 characters edited Translated Spingi per parlare 2 years ago
None String updated in the repository Mumla Mumla preferences Italian	English Push to Talk Italian 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Italian
Push-to-talk		Mumla Glossary
Provisional, hi ha pendent una consulta al Termcat.cat

String information

Key

inputMethodPtt

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-it/preference.xml, string 2