Minetest

ContentDB

Indonesian

Translate

Zen

	English	Indonesian	Actions
	Username is invalid	Nama pengguna tidak sah
	An account already exists for that username but hasn't been claimed yet.	Akun lain dengan nama pengguna ini telah ada, tetapi belum diklaim.
	Unable to create an account as the username is already taken. If you meant to log in, you need to connect %(provider)s to your account first
	That username/display name is already in use, please choose another.	Nama pengguna/tampilan ini telah digunakan. Harap pilih lainnya.
	Unable to create an account as the username was used in the past.
	Mod	Mod
	Game	Permainan
	Texture Pack	Paket Tekstur
	Mods	Mod
	Games	Permainan
	Texture Packs	Paket Tekstur

Loading…

JPlay Translation changed Minetest ContentDB Indonesian	English Mod Indonesian 1 character edited Current translation Translated Mods 2 months ago
JPlay Translation changed Minetest ContentDB Indonesian	English Mod Indonesian 6 characters edited Translated Mod~~ifikasi~~s 2 months ago
JPlay Translation changed Minetest ContentDB Indonesian	English Mod Indonesian 7 characters edited Translated Modifikasi 2 months ago
None String updated in the repository Minetest ContentDB Indonesian	English Mod Indonesian 3 characters edited Current translation Translated Mod a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Indonesian
mod	mod	Minetest Glossary

String information

Flags

safe-html

Source string location

app/models/packages.py:69

String age

a year ago

Last updated

10 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

translations/id/LC_MESSAGES/messages.po, string 372