Matomo/Plugin GeoIp2 — Dutch @ Hosted Weblate: GeoIP Databases

Translation

Key GeoIp2.GeoIPDatabases

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
GeoIp2.DownloadingDb	Downloading %s	%s aan het downloaden
GeoIp2.DownloadNewDatabasesEvery	Update databases every	Update databases elke
GeoIp2.FatalErrorDuringDownload	A fatal error occurred while downloading this file. There might be something wrong with your internet connection, with the geolocation database you downloaded or Matomo. Try downloading and installing it manually.	Er is een fatale fout opgetreden tijdens het downloaden van dit bestand. Er kan iets mis zijn met uw internetverbinding, met de geolocatie database die u gedownload heeft of met Matomo. Probeer het bestand handmatig te downloaden en te installeren.
GeoIp2.FoundApacheModules	Matomo found the following Apache modules	Matomo vond de volgende Apache-modules
GeoIp2.GeoIPImplHasAccessTo	This GeoIP implementation has access to the following types of databases	Deze GeoIP implementatie heeft toegang tot de volgende database types
GeoIp2.GeoIPDatabases	GeoIP Databases	GeoIP Databases
GeoIp2.GeoIPLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn	Note: IP anonymization has no effect on the locations reported by this provider. Before using it with IP anonymization, make sure this does not violate any privacy laws you may be subject to.	Opmerking: IP-anonimisering heeft geen effect op de door deze provider gerapporteerde locaties. Controleer voor gebruik met IP-anonimisering of dit niet in strijd is met de privacywetgeving waaraan u onderworpen bent.
GeoIp2.GeoIPLocationProviderNotRecommended	Geolocation works, but you are not using one of the recommended providers.	Geografische locatie bepaling werkt, maar je gebruikt niet één van de aanbevolen leveranciers.
GeoIp2.GeoIPNoDatabaseFound	This GeoIP implementation was not able to find any database.	Deze GeoIP-implementatie kon geen enkele database vinden.
GeoIp2.GeoIPNoServerVars	Matomo cannot find any GeoIP %s variables.	Matomo kan geen GeoIP %s variabelen vinden.
GeoIp2.GeoIPServerVarsFound	Matomo detects the following GeoIP %s variables	Matomo detecteert de volgende GeoIP %s variabelen

Key	English	Dutch
GeoIp2.CannotUnzipGeoIPFile	Could not unzip GeoIP file in %1$s: %2$s	Kan het GeoIP-bestand niet uitpakken in %1$s:%2$s
GeoIp2.DownloadingDb	Downloading %s	%s aan het downloaden
GeoIp2.DownloadNewDatabasesEvery	Update databases every	Update databases elke
GeoIp2.FatalErrorDuringDownload	A fatal error occurred while downloading this file. There might be something wrong with your internet connection, with the geolocation database you downloaded or Matomo. Try downloading and installing it manually.	Er is een fatale fout opgetreden tijdens het downloaden van dit bestand. Er kan iets mis zijn met uw internetverbinding, met de geolocatie database die u gedownload heeft of met Matomo. Probeer het bestand handmatig te downloaden en te installeren.
GeoIp2.FoundApacheModules	Matomo found the following Apache modules	Matomo vond de volgende Apache-modules
GeoIp2.GeoIPDatabases	GeoIP Databases	GeoIP Databases
GeoIp2.GeoIPImplHasAccessTo	This GeoIP implementation has access to the following types of databases	Deze GeoIP implementatie heeft toegang tot de volgende database types
GeoIp2.GeoIPLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn	Note: IP anonymization has no effect on the locations reported by this provider. Before using it with IP anonymization, make sure this does not violate any privacy laws you may be subject to.	Opmerking: IP-anonimisering heeft geen effect op de door deze provider gerapporteerde locaties. Controleer voor gebruik met IP-anonimisering of dit niet in strijd is met de privacywetgeving waaraan u onderworpen bent.
GeoIp2.GeoIPLocationProviderNotRecommended	Geolocation works, but you are not using one of the recommended providers.	Geografische locatie bepaling werkt, maar je gebruikt niet één van de aanbevolen leveranciers.
GeoIp2.GeoIPNoDatabaseFound	This GeoIP implementation was not able to find any database.	Deze GeoIP-implementatie kon geen enkele database vinden.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

GeoIp2.GeoIPDatabases

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

plugins/GeoIp2/lang/nl.json, string 14