Lomiri

Libertine

Polish

Translate

Zen

Translation

English

Polish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Polish	Actions
	Container app '{application_name}' is not valid.	Aplikacja kontenera '{application_name}' jest nieprawidłowa.
	Using AptCache not currently supported in snap environment	Korzystanie z AptCache nie jest obecnie obsługiwane w środowisku Snap
	Exception caught while setting session dbus address: {error}	Wychwycono wyjątek podczas ustawiania adresu dbus sesji: {error}
	Add Archive	Dodaj archiwum
	New archive identifier, e.g.	Nowy identyfikator archiwum, np.
	multiverse ppa:user/repository deb http(s)://myserver/repo stable repo	multiverse ppa:user/repository deb http(s)://myserver/repo stable repo
	(Optional) Public signing-key for archive	(Opcjonalnie) Publiczny klucz podpisywania archiwum
	Add	Dodaj
	%1 - All Apps	%1 - Wszystkie aplikacje
	Install new package	Zainstaluj nowy pakiet
	Enter exact package name or full path to a Debian package file	Wprowadź dokładną nazwę pakietu lub pełną ścieżkę do pliku pakietu Debiana

Loading…

None String updated in the repository Lomiri Libertine Polish	English multiverse ppa:user/repository deb http(s)://myserver/repo stable repo Polish 0 characters edited Current translation Translated multiverse ppa:user/repository deb http(s)://myserver/repo stable repo a year ago
gnu-ewm Translation changed Lomiri Libertine Polish	English multiverse ppa:user/repository deb http(s)://myserver/repo stable repo Polish 3 characters edited Current translation Translated multiverse ppa:user/repository deb http(s)://myserver/repo stable repo a year ago
None String updated in the repository Lomiri Libertine Polish	English multiverse ppa:user/repository deb http(s)://myserver/repo stable repo Polish 67 characters edited Needs editing multiverse ppa:user/repository deb http://myserver/repo stable repo a year ago
None Source string changed Lomiri Libertine Polish	English 3 characters edited multiverse ppa:user/repository deb http(s)://myserver/repo stable repo a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

qml/common/AddExtraArchiveView.qml:52

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/pl.po, string 102