LibreTube

LibreTube

Russian

Translate

Zen

Translation

Key sponsorblock

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	music_songs	YT Music Songs	Песни из YT Music
	music_videos	YT Music Videos	Видео из YT Music
	music_albums	YT Music Albums	Альбомы из YT Music
	music_playlists	YT Music Playlists	Плейлисты из YT Music
	music_artists	YT Music Artists	Исполнители YT Music
	sponsorblock	SponsorBlock	SponsorBlock
	sponsorblock_summary	Uses the https://sponsor.ajay.app API	Используется API https://sponsor.ajay.app/
	segment_skipped	Skipped segment	Пропущен сегмент
	category_segments	Segments	Сегменты
	category_sponsor	Sponsor	Спонсор
	category_sponsor_summary	Paid promotion, paid referrals and direct advertisements. Not for self-promotion or free genuine shoutouts to causes, creators, websites, and products	Платное продвижение, рефералы и прямая реклама. Не для саморекламы или бесплатной искренней поддержки идей, создателей, веб-сайтов и продуктов

	Key	English	Russian	Actions
	skip_buttons_summary	Show buttons to skip to the next or previous video	Показывать кнопки для перехода к следующему или предыдущему видео
	skip_segment	Skip segment	Пропустить отрывок
	skip_silence	Skip silence	Пропускать тишину
	sleep_timer	Sleep timer	Таймер сна
	sort_by	Sort by	Упорядочить по
	sponsorblock	SponsorBlock	SponsorBlock
	sponsorblock_notifications	Notifications	Уведомления
	sponsorblock_summary	Uses the https://sponsor.ajay.app API	Используется API https://sponsor.ajay.app/
	sponsorblock_user_id	SponsorBlock UserID	ID пользователя в SponsorBlock
	startpage	Home	Главная

Loading…

VoynovAR Translation changed LibreTube LibreTube Russian	English SponsorBlock Russian 22 characters edited Current translation Translated ~~Спонсорская блокировка~~SponsorBlock 8 months ago
VoynovAR Translation changed LibreTube LibreTube Russian	English SponsorBlock Russian 22 characters edited Translated ~~SponsorBlock~~Спонсорская блокировка 9 months ago
creepen Translation added LibreTube LibreTube Russian	English SponsorBlock Russian 12 characters edited Current translation Translated SponsorBlock 2 years ago
None String updated in the repository LibreTube LibreTube Russian	English SponsorBlock Russian 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

kingu

Source string comment

This should have an "ignore-same" flag.

a year ago

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Russian
SponsorBlock		Glossary

String information

Key

sponsorblock

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 86