LibreTube

LibreTube

Finnish

Translate

Zen

Translation

Key material_you

English

Finnish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Finnish	Actions
	color_red	Resting red	Levollinen punainen
	color_blue	Blissful blue	Autuas sininen
	color_yellow	Yeeting yellow	Kellertävä keltainen
	color_green	Groovy green	Svengaava vihreä
	color_purple	Pleasurable purple	Miellyttävä violetti
	material_you	Material You	Material You
	sponsorblock_notifications	Notifications	Ilmoitukset
	app_icon	Icon	Kuvake
	enabled	On	Päällä
	disabled	Off	Pois päältä
	piped	Piped	Piped

	Key	English	Finnish	Actions
	login_register	Log in/register	Kirjaudu sisään/rekisteröidy
	logout	Log out	Kirjaudu ulos
	manual	Manual
	mark_as_unwatched	Mark as unwatched
	mark_as_watched	Mark as watched	Merkitse katsotuksi
	material_you	Material You	Material You
	maximum_image_cache	Max image cache size	Kuva välimustin enimmäiskoko
	misc	Misc	Sekalaiset
	mobile_data	Mobile data	Mobiilidata
	months_ago	Singular %d month ago Plural %d months ago	Singular %d kuukausi sitten Plural %d kuukautta sitten

Loading…

None String updated in the repository LibreTube LibreTube Finnish	English Material You Finnish 0 characters edited Current translation Translated Material You a year ago
toxcien Translation changed LibreTube LibreTube Finnish	English Material You Finnish 14 characters edited Current translation Translated M~~ystinen m~~ateria~~ali 3~~l You a year ago
None String updated in the repository LibreTube LibreTube Finnish	English Material You Finnish 0 characters edited Needs editing Mystinen materiaali 3 a year ago
None String updated in the repository LibreTube LibreTube Finnish	English Material You Finnish 0 characters edited Needs editing Mystinen materiaali 3 a year ago
None Source string changed LibreTube LibreTube Finnish	English 10 characters edited ~~Mystic~~ Material 3You a year ago
toxcien Translation added LibreTube LibreTube Finnish	English Mystic Material 3 Finnish 21 characters edited Translated Mystinen materiaali 3 a year ago
None String updated in the repository LibreTube LibreTube Finnish	English Mystic Material 3 Finnish 0 characters edited Empty 2 years ago
None String updated in the repository LibreTube LibreTube Finnish	English Material You Finnish 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Finnish
Material You		Glossary

String information

Key

material_you

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 115