Kimai - Time tracking/www.kimai.org (Website) — German (Switzerland) @ Hosted Weblate: Backups

Key cloud-feature-backups

English

German (Switzerland)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German (Switzerland)
homepage-alert-button-download	Download	Herunterladen
homepage-alert-button-demo	Try first	Ausprobieren
cloud-title	Kimai Cloud (SaaS)	Kimai Cloud (SaaS)
cloud-feature-ssl	Free TLS (SSL) certificate	Kostenloses TLS (SSL) Zertifikat
cloud-feature-hosting	Hosting and Updates	Hosting & Updates
cloud-feature-backups	Backups	Backups
cloud-free-plan	Free plan available for 3 users	Kostenloser Tarif für 3 Benutzer
cloud-call-to-action	Start for free	Kostenlos starten
login	Login	Login
footer	Free and easy to use time tracking for freelancers, agencies and companies. Kimai is open source software available for self-hosting and as SaaS.	Kostenlose und einfach zu bedienende Zeiterfassung für Freelancer, Agenturen und Unternehmen. Kimai ist eine Open-Source-Software, die sowohl zum Selbst-Hosting als auch als SaaS verfügbar ist.
slogan	#1 Open-Source Time-Tracking	Zeiterfassung einfach gemacht

Key	English	German (Switzerland)
blog->name	Blog	Neuigkeiten
blog->subtitle	News from the Kimai development team	Neuigkeiten vom Kimai Entwicklungsteam
blog->title	News from Kimai	Aktuelles von Kimai
clear-cache	Clear cache	Cache leeren
cloud-call-to-action	Start for free	Kostenlos starten
cloud-feature-backups	Backups	Backups
cloud-feature-hosting	Hosting and Updates	Hosting & Updates
cloud-feature-ssl	Free TLS (SSL) certificate	Kostenloses TLS (SSL) Zertifikat
cloud-free-plan	Free plan available for 3 users	Kostenloser Tarif für 3 Benutzer
cloud->status	Status	Status

Loading…

kevinpapst

Translation approved

English

German (Switzerland) 0 characters edited Current translation Approved

8 months ago

None

Automatically translated

English

German (Switzerland) 7 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

German (Switzerland) 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation are identical

English	German (Switzerland)
No related strings found in the glossary.

cloud-feature-backups

a year ago

a year ago

a year ago

_data/de_CH/translation.yml, string 29