Kimai - Time tracking/Main application — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: Subtotal

Key invoice.subtotal

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
invoice.due_days	Payment target	Alvo de pagamento
invoice.payment_date	Payment date	Data de pagamento
invoice.from	From	De
invoice.to	To	Para
invoice.number	Invoice number	Número da Fatura
invoice.subtotal	Subtotal	Subtotal
invoice.tax	Tax	Imposto
invoice.total	Total	Total
invoice.service_date	Service date	Data de serviço
invoice_date.help	You can change the invoice date here	Você pode mudar a data da fatura aqui
invoice_date	Invoice date	Data da fatura

Key	English	Portuguese (Brazil)
invoice_print	Invoice	Fatura
invoices	Invoices	Faturas
invoice.service_date	Service date	Data de serviço
invoice.signature_customer	Confirmation: Date / Customer's name / Signature	Confirmação: Data / Nome do Cliente / Assinatura
invoice.signature_user	Confirmation: Date / Consultant's name / Signature	Confirmação: Data / Nome do Consultor / Assinatura
invoice.subtotal	Subtotal	Subtotal
invoice.tax	Tax	Imposto
invoice_tax_number	VAT no.:	No. do VAT:
invoiceText	Billing information	Texto da fatura
invoice.to	To	Para

Loading…

kevinpapst

Translation approved

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Approved

a year ago

Source and translation are identical

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

invoice.subtotal

placeholders:r"%[^% ]%", xml-text

2 years ago

a year ago

2 years ago

translations/messages.pt_BR.xlf, string 288