Kimai - Time tracking

Main application

Portuguese

Translate

Zen

Translation

Key invoice.subtotal

English

Portuguese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese	Actions
	invoice.due_days	Payment target	Alvo de pagamento
	invoice.payment_date	Payment date	Data de pagamento
	invoice.from	From	De
	invoice.to	To	Para
	invoice.number	Invoice number	Número da fatura
	invoice.subtotal	Subtotal	Subtotal
	invoice.tax	Tax	Imposto
	invoice.total	Total	Total
	invoice.service_date	Service date	Data do serviço
	invoice_date.help	You can change the invoice date here	Você pode mudar a data da fatura aqui
	invoice_date	Invoice date	Data da fatura

	Key	English	Portuguese	Actions
	invoice_print	Invoice	Fatura
	invoices	Invoices	Faturas
	invoice.service_date	Service date	Data do serviço
	invoice.signature_customer	Confirmation: Date / Customer's name / Signature	Confirmação: Data / Nome do cliente / Assinatura
	invoice.signature_user	Confirmation: Date / Consultant's name / Signature	Confirmação: Data / Nome do consultor / Assinatura
	invoice.subtotal	Subtotal	Subtotal
	invoice.tax	Tax	Imposto
	invoice_tax_number	VAT no.:	Nº do IVA:
	invoiceText	Billing information	Texto da fatura
	invoice.to	To	Para

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

invoice.subtotal

Flags

placeholders:r"%[^% ]%", xml-text

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translations/messages.pt.xlf, string 288