Keycloak/Account UI — German @ Hosted Weblate: Passkey

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key webauthn-display-name

English

German

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
shareUser	Add users to share your resource with	Benutzer hinzufügen, mit denen die Ressource geteilt wird
unLinkSuccess	Successfully unlinked account	Verknüpftes Konto erfolgreich getrennt
applications	Applications	Anwendungen
sharedWithMe	Shared with Me	Mit mir geteilt
username	Username	Benutzername
webauthn-display-name	Passkey	Passkey
webauthn-help-text	Use your Passkey to sign in.	Benutzen Sie Ihren Passkey, um sich anzumelden.
webauthn-passwordless-display-name	Passkey	Passkey
webauthn-passwordless-help-text	Use your Passkey for passwordless sign in.	Verwenden Sie Ihre Passkey für passwortloses Anmelden.
passwordless	Passwordless	Passwortlos
error-invalid-multivalued-size	Attribute {{0}} must have at least {{1}} and at most {{2}} value(s).	Attribut {0} muss mindestens {1} und höchstens {2} Wert(e) haben.

Key	English	German
verifiableCredentialsDescription	Select the credential for import into your wallet.	Wählen Sie den Berechtigungsnachweis für den Import in Ihren Wallet.
verifiableCredentialsIssuerAlert	Was not able to retrieve the issuer information.	War nicht in der Lage, die Ausstellungsinformationen abzurufen.
verifiableCredentialsOfferAlert	Was not able to retrieve an offer.	War nicht in der Lage, ein Angebot abzurufen.
verifiableCredentialsSelectionDefault	Select a credential configuration.	Wählen Sie eine Berechtigungsnachweiskonfiguration aus.
verifiableCredentialsTitle	Verifiable Credentials	Überprüfbare Berechtigungsnachweise
webauthn-display-name	Passkey	Passkey
webauthn-help-text	Use your Passkey to sign in.	Benutzen Sie Ihren Passkey, um sich anzumelden.
webauthn-passwordless-display-name	Passkey	Passkey
webauthn-passwordless-help-text	Use your Passkey for passwordless sign in.	Verwenden Sie Ihre Passkey für passwortloses Anmelden.

Loading…

robson90

Translation approved

English

German 7 characters edited Current translation Approved

2 months ago

robson90

Contributor joined

Contributor joined 2 months ago

None

String added in the repository

English

German 0 characters edited Empty

2 months ago

Source and translation are identical

English	German
Passkey	Passkey	Keycloak

webauthn-display-name

auto-java-messageformat

2 months ago

2 months ago

3 months ago