KeePassDX

Strings

Swedish

Translate

Zen

Translation

Key application

English

Swedish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Swedish	Actions
	encryption	Encryption	Kryptering
	encryption_algorithm	Encryption algorithm	Krypterings algoritm
	key_derivation_function	Key derivation function	Nyckelhärledningsfunktion
	app_timeout	Timeout	Tidsgräns
	app_timeout_summary	Idle time before locking the database	Inaktivitet innan databasen låses
	application	App	App
	brackets	Brackets	Parenteser
	extended_ASCII	Extended ASCII	Utökad ASCII
	file_manager_install_description	A file manager that accepts the ACTION_CREATE_DOCUMENT and ACTION_OPEN_DOCUMENT intent action is required to create, open, and save database files.	En filhanterare som accepterar avsiktlig åtgärd ACTION_CREATE_DOCUMENT och ACTION_OPEN_DOCUMENT krävs för att skapa, öppna och spara databasfiler.
	allow	Allow	Tillåt
	clipboard_cleared	Clipboard cleared	Urklipp har rensats

	Key	English	Swedish	Actions
	allow_copy_password_summary	Allow copying the entry password and protected fields to the clipboard	Tillåt postens lösenord och skyddade fält att kopieras till urklipp
	allow_copy_password_title	Clipboard trust	Lita på urklipp
	allow_copy_password_warning	Warning: The clipboard is shared by all apps. If sensitive data is copied, other software may recover it.	VARNING: Urklipp delas mellan alla appar. Om känslig data kopieras kan annan mjukvara återskapa den.
	allow_no_password_summary	Allows tapping the "Open" button if no credentials are selected	Aktivera "öppna"-knappen om inga användaruppgifter har valts
	allow_no_password_title	Allow no master key	Tillåt ingen huvudnyckel
	application	App	App
	application_appearance	Interface	App
	app_timeout	Timeout	Tidsgräns
	app_timeout_summary	Idle time before locking the database	Inaktivitet innan databasen låses
	ask	Ask

Loading…

josjo67 Translation changed KeePassDX Strings Swedish	English App Swedish 4 characters edited ... App 4 years ago
lilbrneyes Source string changed KeePassDX Strings Swedish	English 1 character edited …App 4 years ago
deleted-17467 Source string changed KeePassDX Strings Swedish	English 0 characters edited App 4 years ago
deleted-17467 Source string changed KeePassDX Strings Swedish	English 0 characters edited App 4 years ago
mattiasmun Translation added KeePassDX Strings Swedish	English App Swedish 8 characters edited Current translation App~~likation~~ 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Swedish
app	app	KeePassDX

String information

Key

application

Flags

java-printf-format

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 18