FreeTube/Translations — Welsh @ Hosted Weblate: Shorts

Key Global->Shorts

English

Welsh

Needs editing

Skip

Key	English	Welsh
Version {versionNumber} is now available! Click for more details	Version {versionNumber} is now available! Click for more details	Mae Fersiwn {versionNumber} bellach ar gael! Cliciwch am fwy o manylion
Download From Site	Download From Site	Lawrlwytho o'r Gwefan
A new blog is now available, {blogTitle}. Click to view more	A new blog is now available, {blogTitle}. Click to view more	Mae blogiad newydd bellach ar gael, {blogTitle}. Cliciwch i weld mwy
Are you sure you want to open this link?	Are you sure you want to open this link?	Ydych chi wir eisiau agor y ddolen hon?
Global->Videos	Videos	Fideos
Global->Shorts	Shorts	Shorts
Global->Live	Live	Byw
Global->Community	Community	Cymuned
Global->Counts->Video Count	1 video \| {count} videos	1 fideo\| {count} fideo
Global->Counts->Channel Count	1 channel \| {count} channels	1 sianel \| {count} sianel
Global->Counts->Subscriber Count	1 subscriber \| {count} subscribers	1 tanysgrifiwr\| {count} o danysgrifwyr

Key	English	Welsh
Global->Counts->Video Count	1 video \| {count} videos	1 fideo\| {count} fideo
Global->Counts->View Count	1 view \| {count} views	1 edrychiad \| {count} edrychiad
Global->Counts->Watching Count	1 watching \| {count} watching	1 yn gwylio \| {count} yn gwylio
Global->Input Tags->Length Requirement	Tag must be at least {number} characters long
Global->Live	Live	Byw
Global->Shorts	Shorts	Shorts
Global->Videos	Videos	Fideos
Go to page	Go to {page}	Mynd i {page}
Hashtag->Hashtag	Hashtag	Hashnod
Hashtags have not yet been implemented, try again later	Hashtags have not yet been implemented, try again later

Loading…

dreigiau

Translation added

English

Welsh 6 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Welsh 0 characters edited Empty

5 months ago

Source and translation are identical

English	Welsh
No related strings found in the glossary.

Global->Shorts

5 months ago

5 months ago

10 months ago

static/locales/cy.yaml, string 35