Zen

Translation

prepopulate_v60_name
English
Ultimate V60
12/120 · 12

Sign in to save the translation.

Key English Turkish Actions
settings_snackbar_backup
Singular
Backed up %d recipe
Plural
Backed up %d recipes
Singular
%d adet tarifin yedeği alındı
Plural
%d adet tarifin yedeği alındı
settings_snackbar_restore
Singular
Restored %d recipe
Plural
Restored %d recipes
Singular
%d adet tarif yedekten geri yüklendi
Plural
%d adet tarif yedekten geri yüklendi
button_show
Show
Göster
step_add_remove
Remove
Kaldır
timer_enjoy
Enjoy your coffee
Kahvenizin keyfini çıkarın
prepopulate_v60_name
Ultimate V60
Ultimate V60
prepopulate_v60_description
Recipe created by: James Hoffmann
Source: https://youtu.be/AI4ynXzkSQo
Grind size: medium fine
Temperature: the hotter, the better (especially with lighter roasts)
Tarifi hazırlayan: James Hoffmann
Kaynak: https://youtu.be/AI4ynXzkSQo
Öğütme boyutu: orta ince
Sıcaklık: ne kadar sıcak olursa o kadar iyi (özellikle hafif kızartmalarda)
prepopulate_v60_1cup_name
1 Cup V60
1 Fincan V60
prepopulate_v60_1cup_description
Recipe created by: James Hoffmann
Source: https://youtu.be/1oB1oDrDkHM
Before you start, heat up the V60 by placing the paper inside the cone and pouring hot water over the paper. This preheats the V60 and prepares the paper for the brewing process.
Grind size: fine - medium fine
Temperature: the hotter, the better (especially with lighter roasts)
Tarifi hazırlayan: James Hoffmann
Kaynak: https://youtu.be/1oB1oDrDkHM
Başlamadan önce, kağıdı koninin içine yerleştirin ve kağıdın üzerine sıcak su dökerek V60'ı ısıtın. Bu, V60'ı önceden ısıtır ve kağıdı demleme işlemi için hazırlar.
Öğütme boyutu: ince - orta ince
Sıcaklık: ne kadar sıcaksa o kadar iyidir (özellikle daha hafif kızartmalarda)
prepopulate_step_coffee
Add coffee
Kahve ekle
prepopulate_step_water
Add water
Su ekle
Key English Turkish Actions
prepopulate_step_wait
Wait
Bekle
prepopulate_step_water
Add water
Su ekle
prepopulate_v60_1cup_description
Recipe created by: James Hoffmann
Source: https://youtu.be/1oB1oDrDkHM
Before you start, heat up the V60 by placing the paper inside the cone and pouring hot water over the paper. This preheats the V60 and prepares the paper for the brewing process.
Grind size: fine - medium fine
Temperature: the hotter, the better (especially with lighter roasts)
Tarifi hazırlayan: James Hoffmann
Kaynak: https://youtu.be/1oB1oDrDkHM
Başlamadan önce, kağıdı koninin içine yerleştirin ve kağıdın üzerine sıcak su dökerek V60'ı ısıtın. Bu, V60'ı önceden ısıtır ve kağıdı demleme işlemi için hazırlar.
Öğütme boyutu: ince - orta ince
Sıcaklık: ne kadar sıcaksa o kadar iyidir (özellikle daha hafif kızartmalarda)
prepopulate_v60_1cup_name
1 Cup V60
1 Fincan V60
prepopulate_v60_description
Recipe created by: James Hoffmann
Source: https://youtu.be/AI4ynXzkSQo
Grind size: medium fine
Temperature: the hotter, the better (especially with lighter roasts)
Tarifi hazırlayan: James Hoffmann
Kaynak: https://youtu.be/AI4ynXzkSQo
Öğütme boyutu: orta ince
Sıcaklık: ne kadar sıcak olursa o kadar iyi (özellikle hafif kızartmalarda)
prepopulate_v60_name
Ultimate V60
Ultimate V60
recipe_add_new_title
Create new recipe
Yeni tarif oluştur
recipe_clone_suffix
%1$s - Copy
%1$s - Kopyala
recipe_clone_text
This will create a duplicate of this recipe
Bu tarifin çiftini oluşturacak
recipe_clone_title
Clone this recipe?
Tarifi klonla?

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Turkish
Ultimate V60
Ultimate V60
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context
Main
Key
prepopulate_v60_name
Flags
ignore-multiple-failures, java-printf-format
String age
a year ago
Last updated
12 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
cofi-share/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 53