Zen

Translation

<a href="https://censorship.no/download">Ceno website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
368/3680 · 368

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

English Ukrainian Actions
<strong>ce</strong>nsorship.<strong>no</strong>, envisioned as part of an Internet that is free of intrusive and unjustified surveillance, censorship and oppression
<strong>ce</strong>nssorship.<strong>no</strong>, задуманий як частина інтернету вільного від нав’язливого та невиправданого нагляду, цензури та пригнічення
Developed and launched by <a href="https://equalit.ie">eQualitie</a>
Розроблено та впроваджено <a href="https://equalit.ie">eQualitie</a>
Works on:
Працює на:
Android mobile devices
мобільних пристроях Android
Get it on:
Завантажте з:
<a href="https://censorship.no/download">Ceno website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
<a href="https://censorship.no/download">Ceno website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
No special permissions are required
Жодних особливих дозволів не потрібно
Why:
Навіщо:
Designed to allow people anywhere in the world to access web content in censored or Internet-restricted regions, and in countries where connectivity is unreliable or costly
Створено, щоб дозволити людям у будь-якій точці світу мати доступ до веб-контенту в країнах, де є цензура інтернету, а також у країнах, де підключення є ненадійним або дорогим
Can be used to create a bridge for others to access censored or restricted content
Може використовуватися для створення мосту для інших користувачів аби отримати доступ до цензурованого контенту чи контенту з обмеженим доступом
So what?
І що?

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Censorship.no!
  2. Website
  3. Website (factsheet)
  4. Ukrainian
<a href="https://censorship.no/download">Ceno website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
<a href="https://censorship.no/download">Ceno website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
8 months ago
User avatar jnny

Translation replaced

  1. Censorship.no!
  2. Website
  3. Website (factsheet)
  4. Ukrainian
<a href="https://censorship.no/download">Ceno website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
<a href="https://censorship.no/download">CENOeno website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
a year ago
User avatar jnny

Bulk status changed

  1. Censorship.no!
  2. Website
  3. Website (factsheet)
  4. Ukrainian
<a href="https://censorship.no/download">Ceno website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
<a href="https://censorship.no/download">CENO website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Censorship.no!
  2. Website
  3. Website (factsheet)
  4. Ukrainian
<a href="https://censorship.no/download">Ceno website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
<a href="https://censorship.no/download">CENO website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Censorship.no!
  2. Website
  3. Website (factsheet)
  4. Ukrainian
<a href="https://censorship.no/download">CENOeno website</a>, <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.equalit.ceno">Google Play</a>, <a href="https://github.com/censorship-no/ceno-browser/releases">Github</a>, <a href="https://paskoocheh.com/tools/124/android.html?">Paskoocheh</a>, and <a href="https://zanga.tech/tools/166/android.html">Zanga.tech</a>
a year ago
Browse all string changes
User avatar AO_Localization_Lab

Source string comment

Hi @jnny Rather: "GitHub"

11 months ago

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Ukrainian
CENO Ceno Censorship.no!
CENO Ceno Censorship.no!
CENO CENO Censorship.no!
Ceno Ceno Censorship.no!
Download Завантажити Censorship.no!
Download Завантажити Censorship.no!
Download Завантажити Censorship.no!
Download Завантажити Censorship.no!
Website Вебсайт Censorship.no!

Web (rede) Site (local), se traduzirmos de forma literal ficaria: "local de rede" ou no portugues de Portugal: "sitio de rede". Para tanto, me utilizei do conhecimento da lingua portuguesa e utilizei meramente: "site".
Website Вебсайт Censorship.no!

String information

Labels
User Manual Website
Source string location
factsheet.html+html.body.main.div.section.ul.li:196-9
String age
a year ago
Last updated
12 days ago
Source string age
a year ago
Translation file
uk/factsheet.po, string 23