Zen

Translation

Invitation
10/100 · 10

Sign in to save the translation.

English French Actions
Snapshot "%(snapshot_name)s" (%(snapshot_id)s) created for application "%(application_name)s" (%(application_id)s).
Sauvegarde "%(snapshot_name)s" (%(snapshot_id)s) créée pour l'application "%(application_name)s" (%(application_id)s).
Restore Snapshot
Restauration d'une sauvegarde
Snapshot "%(snapshot_name)s" (%(snapshot_id)s) restored from application "%(original_application_name)s" (%(original_application_id)s) to application "%(application_name)s" (%(application_id)s).
Sauvegarde "%(snapshot_name)s" (%(snapshot_id)s) restaurée de l'application "%(original_application_name)s" (%(original_application_id)s) vers l'application "%(application_name)s" (%(application_id)s).
Delete Snapshot
Suppression d'une sauvegarde
Snapshot "%(snapshot_name)s" (%(snapshot_id)s) deleted for application "%(application_name)s" (%(application_id)s).
Sauvegarde "%(snapshot_name)s" (%(snapshot_id)s) supprimée pour l'application "%(application_name)s" (%(application_id)s).
Invitation
Invitation
<strong>%(first_name)s</strong> has invited you to collaborate on <strong>%(group_name)s</strong>.
<strong>%(first_name)s</strong> vous a invité à collaborer au projet <strong>%(group_name)s</strong>.
Accept invitation
Accepter l’invitation
Baserow is an open source no-code database tool which allows you to collaborate on projects, customers and more. It gives you the powers of a developer without leaving your browser.
Baserow est un outil de base de données open source no-code qui vous permet de collaborer sur des projets, avec des clients et plus encore. Il vous donne les possibilités d'un développeur sans quitter votre navigateur.
Singular
You have %(counter)s new notification
Plural
You have %(counter)s new notifications
Singular
Vous avez %(counter)s nouvelle notification
Plural
Vous avez %(counter)s nouvelles notifications
Singular
Plus %(counter)s more notification.
Plural
Plus %(counter)s more notifications.
Singular
Plus de %(counter)s notification.
Plural
Plus de %(counter)s notifications.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Baserow
  2. backend-core
  3. French
Invitation
Invitation
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/baserow/core/templates/baserow/core/group_invitation.html:144 • src/baserow/core/templates/baserow/core/workspace_invitation.html:144
String age
2 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
backend/src/baserow/core/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po, string 45