BandcampDownloader

BandcampDownloader

German

Translate

Zen

Translation

Key radioButtonSystemProxy

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	messageBoxResetSettingsButtonOk	_Reset settings	_Einstellungen zurücksetzen
	messageBoxResetSettingsText	Reset all settings to their default values?	Alle Einstellungen zurücksetzen?
	messageBoxUnhandledException	An unhandled error occurred. The application will close now. Please open a new issue with the content of your log file on {0}	Unbekannter Fehler aufgetreten. Die Anwendung wird nun geschlossen. Bitte öffnen Sie eine neue Anfrage mit dem Inhalt Ihrer Protokolldatei unter {0}
	radioButtonManualProxy	_Manual configuration	_Manuelle Konfiguration
	radioButtonNoProxy	_None	_Kein
	radioButtonSystemProxy	S_ystem	S_ystem
	saveFileDialogTitle	Save as	Speichern als
	Skin_Dark	Dark	Dunkel
	Skin_Light	Light	Hell
	TagEditAction_DoNotModify	Do not modify	Nicht ändern
	TagEditAction_Empty	Clear tag	Tag leeren

	Key	English	German	Actions
	messageBoxResetSettingsButtonOk	_Reset settings	_Einstellungen zurücksetzen
	messageBoxResetSettingsText	Reset all settings to their default values?	Alle Einstellungen zurücksetzen?
	messageBoxUnhandledException	An unhandled error occurred. The application will close now. Please open a new issue with the content of your log file on {0}	Unbekannter Fehler aufgetreten. Die Anwendung wird nun geschlossen. Bitte öffnen Sie eine neue Anfrage mit dem Inhalt Ihrer Protokolldatei unter {0}
	radioButtonManualProxy	_Manual configuration	_Manuelle Konfiguration
	radioButtonNoProxy	_None	_Kein
	radioButtonSystemProxy	S_ystem	S_ystem
	saveFileDialogTitle	Save as	Speichern als
	Skin_Dark	Dark	Dunkel
	Skin_Light	Light	Hell
	TagEditAction_DoNotModify	Do not modify	Nicht ändern

Loading…

Atalanttore Translation changed BandcampDownloader BandcampDownloader German	English S_ystem German 21 characters edited Current translation Translated ~~Proxy des S_ystems verwenden~~S_ystem a year ago
None String updated in the repository BandcampDownloader BandcampDownloader German	English S_ystem German 0 characters edited Needs editing Proxy des S_ystems verwenden 2 years ago
None Source string changed BandcampDownloader BandcampDownloader German	English 6 characters edited S_ystem ~~proxy~~ 2 years ago
andyk Translation changed BandcampDownloader BandcampDownloader German	English S_ystem German 20 characters edited ~~S_ystem-Proxy~~Proxy des S_ystems verwenden 4 years ago
andyk Translation added BandcampDownloader BandcampDownloader German	English S_ystem German 1 character edited S_ystem -Proxy 4 years ago
None Source string added BandcampDownloader BandcampDownloader German	English 0 characters edited S_ystem 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

radioButtonSystemProxy

Flags

priority:120

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

src/BandcampDownloader/Properties/Resources.de.resx, string 103