AN2Linux/Android String Resources — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Roaming

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Pay the bills to unlock this project.

Zen

Translation

Key dialog_title_roaming

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
button_delete_text	Delete	Slett
dialog_title_address	Address	Adresse
dialog_title_port	Port	Port
dialog_title_ssid	SSID whitelist	SSID-hviteliste
dialog_title_pairing	Pairing	Paring
dialog_title_roaming	Roaming	Roaming
dialog_title_bt_name	Display name	Visningsnavn
dialog_title_bt_mac	MAC address	MAC-adresse
dialog_ip_or_hostname_hint	Enter ip or hostname	Skriv inn IP eller domenenavn
dialog_port_hint	Enter port number	Skriv inn portnummer
dialog_title_ssid_hint	Enter one or more SSID comma-separated Example: WiFi1, wifi2, ssid\,with\,comma Case-sensitive, escape comma with '\' Leave empty to allow any	Skriv inn én eller flere SSIDer adskilt med komma For eksempel: WiFi1, wifi2, ssid\,med\,komma Skiller store og små bokstaver, du kan bruke komma ved hjelp av '\' La stå tom for å tillate alle

Key	English	Norwegian Bokmål
dialog_title_address	Address	Adresse
dialog_title_bt_mac	MAC address	MAC-adresse
dialog_title_bt_name	Display name	Visningsnavn
dialog_title_pairing	Pairing	Paring
dialog_title_port	Port	Port
dialog_title_roaming	Roaming	Roaming
dialog_title_ssid	SSID whitelist	SSID-hviteliste
dialog_title_ssid_hint	Enter one or more SSID comma-separated Example: WiFi1, wifi2, ssid\,with\,comma Case-sensitive, escape comma with '\' Leave empty to allow any	Skriv inn én eller flere SSIDer adskilt med komma For eksempel: WiFi1, wifi2, ssid\,med\,komma Skiller store og små bokstaver, du kan bruke komma ved hjelp av '\' La stå tom for å tillate alle
disallowed_ssid	Disallowed SSID	Ikke tillatt SSID
empty_view_text_server_configuration	There are three different kind of servers: WiFi, Mobile and Bluetooth. What that means is simply that AN2Linux will only try to send notifications to a server if you are connected to that type. For example if you are connected to WiFi it will only try to send to all enabled WiFi servers and not to any mobile servers. Bluetooth is kinda special, here connected means that bluetooth is turned on.	Det finnes tre forskjellige typer servere: WiFi, Mobil og Bluetooth. Dette betyr bare at AN2Linux bare vil prøve å sende varsler til en server hvis du er tilkoblet den typen. Hvis du for eksempel er tilkoblet WiFi, vil den bare prøve å sende til alle aktiverte WiFi-servere, og ikke til mobilservere. Bluetooth er litt spesiell, her betyr tilkoblet at Bluetooth er skrudd på.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

dialog_title_roaming

Flags

java-printf-format

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml, string 65