The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Pay the bills to unlock this project.
Zen

Translation

dialog_title_roaming
English
Roaming
7/100 · 7

This translation is currently locked.

Key English German Actions
dialog_title_address
Address
Adresse
dialog_title_bt_mac
MAC address
MAC-Adresse
dialog_title_bt_name
Display name
Anzeigename
dialog_title_pairing
Pairing
Kopplung
dialog_title_port
Port
Port
dialog_title_roaming
Roaming
Roaming
dialog_title_ssid
SSID whitelist
SSID-Whitelist
dialog_title_ssid_hint
Enter one or more SSID comma-separated
Example: WiFi1, wifi2, ssid\,with\,comma
Case-sensitive, escape comma with '\'
Leave empty to allow any
Gib eine oder mehrere SSIDs mit Komma-Trennung ein
Beispiel: Wifi1, wifi2, ssid\,mit\,Komma
Groß- und Kleinschreibung beachte und Kommas mit '\' entgehen
Leer lassen, um alles zu erlauben
disallowed_ssid
Disallowed SSID
Unerlaubte SSID
empty_view_text_server_configuration
There are three different kind of servers: WiFi, Mobile and Bluetooth.

What that means is simply that AN2Linux will only try to send notifications to a server if you are connected to that type.

For example if you are connected to WiFi it will only try to send to all enabled WiFi servers and not to any mobile servers.

Bluetooth is kinda special, here connected means that bluetooth is turned on.
Es gibt drei Typen von Servern: WLAN, Mobil und Bluetooth.

Dies bedeutet einfach, dass AN2Linux nur dann versuchen wird, Benachrichtigungen zu einem Server zu senden, wenn du mit diesem Server-Typ verbunden bist.

Wenn du zum Beispiel mit WLAN verbunden bist, wird es nur versuchen, zu allen WLAN-Servern zu senden, und nicht irgendwelchem Mobil-Server.

Bluetooth ist etwas ähnlich. Dort bedeutet "verbunden", dass Bluetooth angeschaltet ist.

Loading…

User avatar qwerty287

Suggestion accepted

  1. AN2Linux
  2. Android String Resources
  3. German
Roaming
Roaming
3 years ago
User avatar LibreTranslator

Suggestion added

  1. AN2Linux
  2. Android String Resources
  3. German
Roaming
Roaming
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
dialog_title_roaming
Flags
java-printf-format
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 65