Alovoa

Alovoa

Italian

Translate

Zen

Translation

Key bmac

English do not translate

Italian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Italian	Actions
	app.name	Alovoa	Alovoa
	error.generic	An error occured. Please try again.	Si è verificato un errore. La preghiamo di riprovare.
	success.submit.generic	Your request has been successfully submitted.	La richiesta è stata presentata con successo.
	success.generic	Success!	Successo!
	bmac	Buy me a coffee	Buy me a coffee
	cancel	Cancel	Annulla
	captcha	Captcha	Captcha
	contact	Contact	Contatto
	donate	Donate	Dona
	email	Email	E-mail

	Key	English	Italian	Actions
	backend.webpush.like.subject	New like!	Qualcuno stia zitto!
	backend.webpush.match.message	Click here to find out more	Clicca qui per saperne di più
	backend.webpush.match.subject	New match!	Nuovo interesse reciproco!
	backend.webpush.message.message	Click here to find out more	Clicca qui per saperne di più
	backend.webpush.message.subject	New message!	Nuovo messaggio!
	bmac	Buy me a coffee	Buy me a coffee
	cancel	Cancel	Annulla
	captcha	Captcha	Captcha
	contact	Contact	Contatto
	delete-account.confirm	I hereby confirm to delete this account permanently.	Con la presente confermo di eliminare questo profilo definitivamente.

Loading…

None String updated in the repository Alovoa Alovoa Italian	English Buy me a coffee Italian 0 characters edited Current translation Translated Buy me a coffee a year ago
deleted-6980 Translation changed Alovoa Alovoa Italian	English Buy me a coffee Italian 2 characters edited Current translation Translated Buy Mme a Ccoffee a year ago
None String updated in the repository Alovoa Alovoa Italian	English Buy me a coffee Italian 0 characters edited Needs editing Buy Me a Coffee a year ago
None Source string changed Alovoa Alovoa Italian	English 2 characters edited Buy Mme a Ccoffee a year ago
deleted-6980 Translation added Alovoa Alovoa Italian	English Buy Me a Coffee Italian 15 characters edited Translated Buy Me a Coffee a year ago
None String updated in the repository Alovoa Alovoa Italian	English Buy Me a Coffee Italian 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

bmac

Source string description

do not translate

Flags

auto-java-messageformat

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/main/resources/i18n/messages_it.properties, string 5