Trail Sense/Trail Sense Android — Danish @ Hosted Weblate: %d map

Key map_group_summary

English

Danish, Singular (1)

Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
pref_ar_adjust_for_path_elevation	pref_ar_adjust_for_path_elevation
use_path_elevation	Use path elevation
pref_use_filtered_gps	pref_use_filtered_gps
pref_use_metal_audio	pref_use_metal_audio
smooth_gps_readings	Smooth GPS readings
map_group_summary	Singular %d map Plural %d maps	Singular %d kort Plural %d kort
tides_entered_count	Singular %d tide Plural %d tides	Singular %d tidevand Plural %d tidevand
waypoints_deleted	Singular %d waypoint deleted Plural %d waypoints deleted	Singular %d rutepunkt slettet Plural %d rutepunker slettet
paths_imported	Singular %d path imported Plural %d paths imported	Singular %d sti importeret Plural %d stier importeret
select_from_gallery	Select from gallery
magnetometer_gyro_custom	Magnetometer + Gyro (Custom)

Key	English	Danish
map_distance	Map: %s	Kort: %s
map_exported	Map exported	Kort eksporteret
map_export_error	Unable to export map to the chosen file	Kan ikke eksportere kortet til den valgte fil
map_file	File (JPG, PNG, PDF)
map_fractional_separator	:	:
map_group_summary	Singular %d map Plural %d maps	Singular %d kort Plural %d kort
map_is_not_calibrated	Map is not calibrated
map_perspective_instructions	Outline the map	Skitsér kortet
map_projection_equidistant	Equidistant	Equidistant
map_projection_mercator	Mercator	Mercator

Loading…

meep Translation added Trail Sense Trail Sense Android Danish	English Singular %d map Plural %d maps Danish 14 characters edited Current translation Translated Singular %d kort Plural %d kort a year ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Danish	English Singular %d map Plural %d maps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Danish	English Singular %d map Plural %d maps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Danish	English Singular %d map Plural %d maps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Danish	English Singular %d map Plural %d maps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Danish	English Singular %d map Plural %d maps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Danish	English Singular %d map Plural %d maps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Trail Sense Trail Sense Android Danish	English Singular %d map Plural %d maps Danish 2 characters edited Empty a year ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Danish
No related strings found in the glossary.

map_group_summary

java-printf-format

a year ago

a month ago

a year ago

app/src/main/res/values-da/strings.xml, string 1212