tenacity/Tenacity Audio Editor — Dutch @ Hosted Weblate: %d hour

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Context %d hour

English

Dutch, Singular (1)

Dutch, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Dutch
%sSave changes to %s?	%sSave changes to %s?	%s Wijzigingen opslaan in %s?
Save project before closing?	Save project before closing?	Project opslaan voor sluiten?
If saved, the project will have no tracks. To save any previously open tracks: Cancel, Edit > Undo until all tracks are open, then File > Save Project.	If saved, the project will have no tracks. To save any previously open tracks: Cancel, Edit > Undo until all tracks are open, then File > Save Project.	Indien opgeslagen, zal het project geen tracks hebben. Om eerdere open tracks op te slaan: Annuleren, Bewerken > Herstellen tot alle tracks geopend zijn, dan Bestand > Project opslaan.
Disk space remaining for recording: %s	Disk space remaining for recording: %s	Resterende vrije schijfruimte voor opname: %s
Less than 1 minute	Less than 1 minute	Minder dan 1 minuut
%d hour	Singular %d hour Plural %d hours	Singular %d uur Plural %d uur
%d minute	Singular %d minute Plural %d minutes	Singular %d minuut Plural %d minuten
%s and %s.	%s and %s.	%s en %s.
Horizontal Scrollbar	Horizontal Scrollbar	Horizontale schuifbalk

Context	English	Dutch
Device	Device	Apparaat
Device information is not available.	Device information is not available.	Apparaatinfo is niet beschikbaar.
device.Interface	Interface	Interface
Devices	Devices	Apparaten
&Device Toolbar	&Device Toolbar	Apparaat-werkbalk
%d hour	Singular %d hour Plural %d hours	Singular %d uur Plural %d uur
%d Hz	%d Hz	%d Hz
%d Hz (%s) = %.1f dB	%d Hz (%s) = %.1f dB	%d Hz (%s) = %.1f dB
%d Hz (%s) = %d dB	%d Hz (%s) = %d dB	%d Hz (%s) = %d dB
&Diagnostics	&Diagnostics	Diagnose

Loading…

None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Dutch	English Singular %d hour Plural %d hours Dutch 0 characters edited Current translation Translated Singular %d uur Plural %d uur 10 months ago
gperson Source string changed tenacity Tenacity Audio Editor Dutch	English 15 characters edited Singular %d hour Plural %d hours 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Dutch	English Dutch 12 characters edited Current translation Read only Singular %d uur Plural %d uur 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Dutch	English Singular %d hour Plural %d hours Dutch 0 characters edited Empty 10 months ago
gperson Source string changed tenacity Tenacity Audio Editor Dutch	English 15 characters edited Singular %d hour Plural %d hours 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Dutch	English Dutch 0 characters edited Read only 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Dutch	English Dutch 0 characters edited Read only 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Dutch	English Dutch 0 characters edited Read only 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Dutch	English Dutch 0 characters edited Read only 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Dutch	English Dutch 0 characters edited Read only 10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context

%d hour

Flags

c-format

Source string location

src/ProjectManager.cpp

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locale/nl.po, string 812