Pachli/App : Main — Hungarian @ Hosted Weblate: %d new interaction

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key notification_title_summary

English

Hungarian, Singular (1)

Hungarian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Hungarian
notification_unknown_name	Unknown	Ismeretlen
notification_mention_format	%s mentioned you	%s megemlített téged
notification_summary_large	%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others	%1$s, %2$s, %3$s és még %4$d
notification_summary_medium	%1$s, %2$s, and %3$s	%1$s, %2$s meg %3$s
notification_summary_small	%1$s and %2$s	%1$s és %2$s
notification_title_summary	Singular %d new interaction Plural %d new interactions	Singular %d új interakció Plural %d új interakció
notification_notification_worker	Fetching notifications…	Értesítések lekérése…
notification_prune_cache	Cache maintenance…	Gyorsítótár karbantartása…
description_account_locked	Locked Account	Zárolt fiók
about_pachli_version	Pachli %s	Pachli %s
post_share_content	Share content of post	Bejegyzés tartalmának megosztása

Key	English	Hungarian
notification_subscription_name	New posts	Új bejegyzések
notification_summary_large	%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others	%1$s, %2$s, %3$s és még %4$d
notification_summary_medium	%1$s, %2$s, and %3$s	%1$s, %2$s meg %3$s
notification_summary_report_format	%s · %d posts attached	%s · %d bejegyzés csatolva
notification_summary_small	%1$s and %2$s	%1$s és %2$s
notification_title_summary	Singular %d new interaction Plural %d new interactions	Singular %d új interakció Plural %d új interakció
notification_unknown_name	Unknown	Ismeretlen
notification_update_description	Notifications when posts you've interacted with are edited	Értesítések olyan bejegyzések szerkesztéséről, melyekkel már dolgod volt
notification_update_format	%s edited their post	%s szerkesztette a bejegyzését
notification_update_name	Post edits	Bejegyzések szerkesztése

Loading…

None

String added in the repository

English

Hungarian 34 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

notification_title_summary

java-printf-format

5 months ago

12 days ago

5 months ago

app/src/main/res/values-hu/strings.xml, string 317