Pachli/App : Main — German @ Hosted Weblate: <b>%s</b> Boost

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key reblogs

English

German, Singular (1)

German, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	German
unpin_action	Unpin	Vom Profil lösen
pin_action	Pin	Im Profil anheften
failed_to_pin	Failed to Pin	Anheften fehlgeschlagen
failed_to_unpin	Failed to Unpin	Lösen fehlgeschlagen
favs	Singular <b>%1$s</b> Favorite Plural <b>%1$s</b> Favorites	Singular <b>%1$s</b> Favorit Plural <b>%1$s</b> Favoriten
reblogs	Singular <b>%s</b> Boost Plural <b>%s</b> Boosts	Singular <b>%s</b>-mal geteilt Plural <b>%s</b>-mal geteilt
title_reblogged_by	Boosted by	Geteilt von
title_favourited_by	Favorited by	Favorisiert von
conversation_1_recipients	%1$s	%1$s
conversation_2_recipients	%1$s and %2$s	%1$s und %2$s
conversation_more_recipients	%1$s, %2$s and %3$d more	%1$s, %2$s und %3$d mehr

Key	English	German
profile_metadata_content_label	Content	Inhalt
profile_metadata_label	Profile metadata	Profil-Metadaten
profile_metadata_label_label	Label	Bezeichnung
reaction_name_and_count	%1$s %2$d	%1$s %2$d
reblog_private	Boost to original audience	An ursprüngliches Publikum teilen
reblogs	Singular <b>%s</b> Boost Plural <b>%s</b> Boosts	Singular <b>%s</b>-mal geteilt Plural <b>%s</b>-mal geteilt
replying_to	Replying to @%s	Antworten an @%s
report_category_other	Other	Sonstiges
report_category_spam	Spam	Spam
report_category_violation	Rule violation	Regelverstoß

Loading…

None

String added in the repository

English

German 44 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Some plural forms are translated in the same way

English	German
No related strings found in the glossary.

reblogs

java-printf-format

4 months ago

yesterday

4 months ago

app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 413