Lomiri/Lomiri System Settings — Amharic @ Hosted Weblate: After %1 seconds

English TRANSLATORS: %1 is the number of seconds

Amharic, Singular (0, 1)

Amharic, Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …)

Plural formula: n > 1

Needs editing

Skip

	English	Amharic	Actions
	Wi-Fi used for hotspot	ዋይ-ፋይ ለ ሆትስፖት
	Wi-Fi	ዋይ-ፋይ
	Bluetooth	ብሉቱዝ
	Lock the device when it's not in use:	ስልኩን መቆለፊያ በማይጠቀሙበት ጊዜ:
	Put the device to sleep when it is not in use:	ስልኩን ማስተኛ በማይጠቀሙበት ጊዜ:
	Singular After %1 seconds Plural After %1 seconds	Singular ከ %1 ሰከንዶች በኋላ Plural ከ %1 ሰከንዶች በኋላ
	Shorter times are more secure. Device won't lock during calls or video playback.	ስልኩ ወደ ማስተኛ ዘዴ አይሄድም በ ጥሪ ላይ ወይንም ቪዲዮ በድጋሚ ሲያጫውቱ አጭር ጊዜ ለ ደህንነት ጥሩ ነው
	Device won’t sleep during calls or video playback.	ስልኩ ወደ ማስተኛ ዘዴ አይሄድም በ ጥሪ ላይ ወይንም ቪዲዮ በድጋሚ ሲያጫውቱ
	Bluetooth Pairing Authorization Request	የ ብሉቱዝ ማጣመሪያ ጥያቄ
	The device %1 wants to pair with this device. Do you want to allow this?	ይህ አካል %1 ከዚህ አካል ጋር መጣመር ይፈልጋል: እርስዎ ይህን ማድረግ ይፈልጋሉ?
	Allow	መፍቀጃ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Amharic 30 characters edited Current translation Translated

a year ago

Some plural forms are translated in the same way

English	Amharic
No related strings found in the glossary.

TRANSLATORS: %1 is the number of seconds

qt-format

a year ago

a year ago

a year ago

po/am.po, string 98