Zen

Translation

Singular
{money_amount} in expense reimbursements from {n} organization
Plural
{money_amount} in expense reimbursements from {n} organizations
52/620 · 62
52/620 · 63
52/620 · 63

Plural formula: (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)

Sign in to save the translation.

English Polish Actions
This page only shows transactions processed by Mangopay, to view other payments {link_start}go to the Ledger page{link_end}.
Ta strona pokazuje tylko transakcje przetwarzane przez Mangopay, aby zobaczyć inne płatności {link_start}przejdź do strony Ledger{link_end}.
Account Statement
Wyciąg z konta
Singular
{money_amount} in donations to {n} person
Plural
{money_amount} in donations to {n} people
One
{money_amount} w darowiznach dla {n} osoby
Few
{money_amount} w darowiznach dla {n} osób
Many
{money_amount} w darowiznach dla {n} osób
Singular
{money_amount} in expense reimbursements to {n} person
Plural
{money_amount} in expense reimbursements to {n} people
One
{money_amount} w zwrotach kosztów dla {n} osoby
Few
{money_amount} w zwrotach kosztów dla {n} osób
Many
{money_amount} w zwrotach kosztów dla {n} osób
Singular
{money_amount} in donations from {n} donor
Plural
{money_amount} in donations from {n} donors
One
{money_amount} w darowiznach od {n} darczyńcy
Few
{money_amount} w darowiznach od {n} darczyńców
Many
{money_amount} w darowiznach od {n} darczyńców
Singular
{money_amount} in expense reimbursements from {n} organization
Plural
{money_amount} in expense reimbursements from {n} organizations
One
{money_amount} w zwrotach kosztów od {n} organizacji
Few
{money_amount} w zwrotach kosztów od {n} organizacji
Many
{money_amount} w zwrotach kosztów od {n} organizacji
End of day balance
Saldo na koniec dnia
The amount you should see on your bank account statement.
Kwota, jaką powinieneś/powinnaś zobaczyć na wyciągu z Twojego konta bankowego.
Amount in bank
Kwota w banku
Weekly Payday #{0}
Cotygodniowy payday #{0}
refund
zwrot pieniędzy

Loading…

User avatar pskosinski

Translation added

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Polish
Singular
{money_amount} in expense reimbursements from {n} organization
Plural
{money_amount} in expense reimbursements from {n} organizations
One
{money_amount} w zwrotach kosztów od {n} organizacji
Few
{money_amount} w zwrotach kosztów od {n} organizacji
Many
{money_amount} w zwrotach kosztów od {n} organizacji
6 years ago
Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Polish
organization organizacja Liberapay

String information

Flags
python-brace-format
String age
6 years ago
Last updated
3 days ago
Source string age
6 years ago
Translation file
i18n/core/pl.po, string 1084