Minidoro for SailfishOS/App Translations — Estonian @ Hosted Weblate: Long break after %n interval

Key SettingsPage

English (Developer)

Estonian, Singular (1)

Estonian, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

Key	English (Developer)	Estonian
SettingsPage	Settings	Seadistused
SettingsPage	Intervals	Ajavahemikud
SettingsPage	Work duration	Töö kestus
SettingsPage	Break duration	Puhkehetke kestus
SettingsPage	Long break duration	Pikema puhkuse kestus
SettingsPage	Singular Long break after %n interval Plural Long break after %n intervals	Singular Pikem puhkus peale %n töölõiku Plural Pikem puhkus peale %n töölõiku
SettingsPage	Notifications	Teavitused
SettingsPage	Enable notifications	Võta teavitused kasutusele
SettingsPage	Show notifications when the current interval is finished and you may start the next interval.	Näita teavitust, kui praegune ajavahemik on läbi saanud ja võid uuega alustada.
SettingsPage	Enable sounds	Kasuta helilist märguannet
SettingsPage	Play an alarm sound when the current interval is finished.	Anna heliga märku, kui praegune ajavahemik on läbi saanud.

Loading…

jrthwlate

Translation added

English (Developer)

Estonian 60 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

English (Developer)

Estonian 2 characters edited Empty

a year ago

Some plural forms are translated in the same way

English (Developer)	Estonian
interval	ajavahemik	Minidoro for SailfishOS

SettingsPage

qt-format, qt-plural-format, safe-html

a year ago

a year ago

a year ago

translations/harbour-minidoro-et.ts, string 61