FitoTrack/FitoTrack Android — Danish @ Hosted Weblate: Step

Zen

Translation

Key workoutStep

English

Danish, Singular (1)

Danish, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
workoutTypeInlineSkating	Inline Skating	Rulleskøjter
workoutTypeRowing	Rowing	Roning
workoutTypeSwimming	Swimming	Svømning
workoutTypeOther	Other	Andet
workoutTypeTreadmill	Treadmill	Løbebånd
workoutStep	Singular Step Plural Steps	Singular Skridt Plural Skridt
workoutTypeRopeSkipping	Rope Skipping	Sjippetov
workoutTypeTrampolineJumping	Trampoline Jumping	Trampolinhop
workoutJump	Singular Jump Plural Jumps	Singular Hop Plural Hop
workoutTypePushUps	Push ups	Armbøjninger
workoutPushUp	Singular Push up Plural Push ups	Singular Armbøjning Plural Armbøjninger

Key	English	Danish
workoutSpeed	Speed	Hastighed
workoutStarted	Workout started	Træning startede
workoutStartTime	Start Time	Start Tid
workout_statistics	Workout Statistics	Træningsstatestikker
workoutStatsHelpText	This screen shows historical stats of the workouts. To use it you first need to specify the workout type by clicking on it. Then set the information you want to know about and the time span. E.g. if you select "Week" as time span, all workouts of each week will be merged into one data point either calculating the average or sum of each week.	Denne skærm viser historik for træningen. For at bruge det skal du først angive træningstypen ved at klikke på den. Indstil derefter de oplysninger, du vil vide om, og tidsrummet. F.eks. Hvis du vælger "Uge" som tidsperiode, bliver alle træningsprogrammer i hver uge flettet til et datapunkt, der enten beregner gennemsnittet eller summen af hver uge.
workoutStep	Singular Step Plural Steps	Singular Skridt Plural Skridt
workoutStopped	Workout stopped	Træning stoppet
workoutTime	Time	Tid
workoutTopSpeed	Top Speed	Top Hastighed
workoutTotalEnergy	Total Energy	Total Energi

Loading…

Strit Translation added FitoTrack FitoTrack Android Danish	English Singular Step Plural Steps Danish 12 characters edited Current translation Translated Singular Skridt Plural Skridt a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Danish	English Singular Step Plural Steps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Danish	English Singular Step Plural Steps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Danish	English Singular Step Plural Steps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Danish	English Singular Step Plural Steps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Danish	English Singular Step Plural Steps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Danish	English Singular Step Plural Steps Danish 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Danish	English Singular Step Plural Steps Danish 0 characters edited Empty 2 years ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Danish	English Singular Step Plural Steps Danish 0 characters edited Empty 2 years ago
None String updated in the repository FitoTrack FitoTrack Android Danish	English Singular Step Plural Steps Danish 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

workoutStep

Flags

java-printf-format

String age

2 years ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-da/strings.xml, string 102