BetterUntis/Translations — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: %1$d contribution

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key preferences_contributors_contributions

English

Norwegian Bokmål, Singular (1)

Norwegian Bokmål, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
login_demo	Try it out!
main_time_diff_minutes	Singular a minute ago Plural %d minutes ago	Singular ett minutt siden Plural %d minutter siden
main_time_diff_hours	Singular an hour ago Plural %d hours ago	Singular en time siden Plural %d timer siden
main_time_diff_days	Singular a day ago Plural %d days ago	Singular en dag siden Plural %d dager siden
roomfinder_item_desc	Singular This Room is free right now. Plural This Room is free for %d hours.	Singular Dette rommet er ledig akkurat nå. Plural Dette rommet er ledig de neste %d timene.
preferences_contributors_contributions	Singular %1$d contribution Plural %1$d contributions	Singular %1$d bidrag Plural %1$d bidrag
all_favourites	Favourites
mainactivitydrawer_profile_edit_hint	Tap on a profile to edit
all_lesson_online	Taking place online
all_open_link	Open link
preference_range_from	from

Key	English	Norwegian Bokmål
preference_schoolcolors_cancelled	For cancelled lessons	For kansellerte leksjoner
preference_schoolcolors_exam	For lessons with tests	For leksjoner med tester
preference_schoolcolors_irregular	For irregular lessons	For uvanlige leksjoner
preference_schoolcolors_regular	For regular lessons	For vanlige leksjoner
preferences_connectivity	Connectivity	Tilkobling
preferences_contributors_contributions	Singular %1$d contribution Plural %1$d contributions	Singular %1$d bidrag Plural %1$d bidrag
preferences_general	General	Generelt
preferences_info	About	Om
preferences_notifications	Notifications	Varsler
preferences_styling	Theme	Tilpasning

Loading…

kingu Translation changed BetterUntis Translations Norwegian Bokmål	English Singular %1$d contribution Plural %1$d contributions Norwegian Bokmål 7 characters edited Current translation Singular %1$d bidrag Plural %1$d bidrag 3 years ago
kingu Translation changed BetterUntis Translations Norwegian Bokmål	English Singular %1$d contribution Plural %1$d contributions Norwegian Bokmål 4 characters edited Singular %1$d bidrag Plural %1$d 3 years ago
kingu Translation changed BetterUntis Translations Norwegian Bokmål	English Singular %1$d contribution Plural %1$d contributions Norwegian Bokmål 7 characters edited Singular %1$d bidrag Plural 3 years ago
kingu Translation changed BetterUntis Translations Norwegian Bokmål	English Singular %1$d contribution Plural %1$d contributions Norwegian Bokmål 2 characters edited Singular %1%1$d Plural 3 years ago
kingu Translation changed BetterUntis Translations Norwegian Bokmål	English Singular %1$d contribution Plural %1$d contributions Norwegian Bokmål 4 characters edited Singular %1%1$d Plural 3 years ago
kingu Translation added BetterUntis Translations Norwegian Bokmål	English Singular %1$d contribution Plural %1$d contributions Norwegian Bokmål 2 characters edited Singular %1 Plural 3 years ago
kingu Translation added BetterUntis Translations Norwegian Bokmål	English Singular %1$d contribution Plural %1$d contributions Norwegian Bokmål 17 characters edited %1$d bidragsytere 4 years ago
SapuSeven Translation changed BetterUntis Translations Norwegian Bokmål	English Singular %1$d contribution Plural %1$d contributions Norwegian Bokmål 18 characters edited ~~%1$d contributions~~ 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

preferences_contributors_contributions

Flags

java-printf-format

String age

4 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-nb/strings.xml, string 349